Al-Haaqqah · 30/52
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Haaqqah
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ۝٣٠
Khuzoohu faghullooh
📖 Af-Soomaali
Waxaa loo odhan qabta oo Gacmihiisa iyo luquntiisa isku xira.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • خُذُوهُ: Qabta oo xaniba.
  • فَغُلُّوهُ: Gacmihiisa ku xira luqunta (qoor) silsilad ama bir lagu xidho.

Tafsiirka Aayadda:

Marka laga eego tafsiirrada la xaqiijiyay, waxaa lagu yidhi malaa'igta xafiday cadaabta (khazanada Jahannamo): "Qabta kan dambiilaha ah ee xun, oo gacmihiisa ku xira luqunta silsilad adag (xabsi ama qayd) si uu u xumaado oo u dhiboonto." Tani waa amar ka yimid Eebbe oo ku saabsan ciqaabta dadka gaalada ah ee beeniyay diinta, waxayna ku tusinaysaa sida Eebbe u xanaaqsan yahay kuwa ka gardarooda xaqa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  • Waxay ku tusinaysaa in ciqaabta Eebbe ay tahay mid caddaalad ah oo ku habboon dambiilaha, sidaa darteed waa in aan ka fogaanno falalka xun.
  • Waxay ku xoojinaysaa in aakhiro ay tahay run, oo qof kastaa la joogi doono waxa uu kasbaday, sidaa awgeed waa in aan ku dadaalno wanaagga.
  • Waxay na baraysaa in nolosha adduunyo ay tahay imtixaan, oo aan u baahanahay in aan u dhaqanno si Eebbe uu nagu raalli noqdo, si aan uga badbaadno cadaabta noocaas ah.


📜 Aayad 28-32 — Suurah Al-Haaqqah

28مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
Xoolahaygi wax iima tarin.
29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
Waxaa lumay awooddaydii (iyo xujadaydii).
30خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
Waxaa loo odhan qabta oo Gacmihiisa iyo luquntiisa isku xira.
31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
Naarta Jahannamada geliya.
32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
Markaas geliya Silsilad Todobaatan dhudhun ah.
Al-HaaqqahLiiska Quraan
52Aayad
MakkiRevelation
30Aayad

Tarjumaad — Al-Haaqqah 30

Suurah Al-Haaqqah Aayad 30 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaa loo odhan qabta oo Gacmihiisa iyo luquntiisa isku xira.

Suurah Aayad 30/52 — Suurah Al-Haaqqah الحاقة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Haaqqah Maqal, Suurah Al-Haaqqah Tarjumaad, Suurah Al-Haaqqah mp3, Suurah Al-Haaqqah pdf. Aayad 28–32. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers