Аль-Хакка сүресі — Аят 30

1. Қиын сөздердің мағынасы:

• خُذُوهُ: Оны ұстаңдар, алыңдар.
• فَغُلُّوهُ: Оның қолдарын мойнына кісендеңдер. «Ғулл» — қолды мойынға байлайтын кісен, шынжыр.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта қиямет күні жазаға тартылатын күнәһар адамға қатысты Алланың әмірі баяндалады. Жаратқан Ие тозақтың күзетші періштелеріне: «Оны ұстап алыңдар да, қолдарын мойнына кісендеп байлаңдар!» — деп бұйырады. Бұл күнәһар адам дүниеде Аллаға сенбеген, Оның жолымен жүрмеген, мұқтаж жандарға көмектесуге шақырмаған адам. Енді ол қорлықпен ұсталып, кісенге түсіріледі. Бұл — оның лайықты жазасының бастауы ғана. Одан кейін ол тозақ отына тасталып, ұзындығы жетпіс құлаш темір шынжырмен байланады. Осылайша, дүниеде тәкаппарлық танытып, Алланың әмірлерін теріске шығарған адам мәңгілік қорлыққа ұшырайды.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Алла Тағала әділ билеуші. Ол ешкімге зұлымдық жасамайды, әркімге істеген ісіне қарай лайықты жаза береді.
• Дүниедегі пенделердің іс-әрекеттері есепсіз қалмайды. Қиямет күні әрбір жасаған ісіміз үшін жауап береміз.
• Иман мен игі амал — адамды мәңгілік азаптан құтқаратын жалғыз жол. Сол себепті әр адам Аллаға шын жүректен сеніп, Оның әмірлерін орындауға, мұқтаж жандарға көмектесуге ұмтылуы керек.
• Бұл аят бізді Алланың разылығы үшін жақсылық жасауға, тәкаппарлықтан аулақ болуға және қиямет күніндегі есепті ұмытпауға шақырады.