سوڕەتی حاقە — ئایه‌ت 30

وەتە ناوەکان:

• خُذُوهُ: بیگرنەوە، دەستی پێ بگرن.
• فَغُلُّوهُ: دەست و ملەکەی پێکەوە ببەستنەوە بە کۆت و زنجیر.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە دیمەنی سزادانی گوناهباران لە ڕۆژی قیامەتدا. خوای گەورە فەرمان بە فریشتەکانی دەدات کە ئەو کەسەی کە لە ژیانی دنیادا گوناه و تاوانی زۆری کردووە و باوەڕی بە خوا و ڕۆژی دوایی نەهێناوە، بیگرن و دەستەکانی بە ملەوە ببەستنەوە بە کۆت و زنجیرێکەوە. ئەمەش سەرەتای سزایەکی زۆر گران و بەسەختییە بۆ ئەو کەسانەی کە ڕێبازی ڕاستیان وازی لێ هێناوە و شوێنی شەیتان و هەواو هەوەسی خۆیان کەوتوون.

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە پەیامێکی ڕوون و ئاگادارکەرەوەیە بۆ هەموومان. خوای گەورە لە ڕێگەی ئەم فەرمانەوە نیشانمان دەدات کە سزای یەزدان زۆر قورس و بەسەختییە. بۆیە پێویستە لە ژیانی دنیادا خۆمان لە گوناه و تاوان بپارێزین و باوەڕی ڕاستەقینە بە خوا و پێغەمبەرەکەی بهێنین. با هەرگیز لە یادی خوا و نوێژ و چاکەکارییەکان غافڵ نەبین، چونکە ڕۆژێک دێت کە هەموو کردەوەکانمان دەخرێتە بەرچاو و لە هەموو کردارێکمان پرسیار دەکرێت.

ئەی خوشک و برایانی ئازیز! با ئەم ئایەتە هۆشیارمان بکاتەوە و وامان لێ بکات کە ڕێبازی ڕاستی و چاکە هەڵبژێرین. خوای گەورە ڕەحیم و بەبەزەییە و دەرگای تەوبەی بۆ هەموو گوناهباران کراوەتەوە. با پێش ئەوەی کاتی تێبپەڕێت، بگەڕێینەوە بۆ لای خوا و بە کردەوە چاکەکانمان ڕەزامەندی ئەو بەدەست بهێنین، تا لەو ڕۆژە ترسناکەدا ڕزگار بین و لە سزای دۆزەخ دوور بکەوین.