Аль-Хакка · 48/52
Котормо Транслитерация — Аль-Хакка сүрөсү
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ ۝٤٨
Wa innahoo latazkiratul lilmuttaqeen
📖 Кыргызча
Ал (Кураан) такыбаа кишилер үчүн эскерме-сабак

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • وَإِنَّهُ — «жана ал»: бул жердеги «ал» деген ат аталык зат атооч Қуранга кайтат.
  • لَتَذْكِرَةٌ — «албетте эскертүү», «насаат», «эске салуу» деген мааниде. Бул сөз «эскертүү», «оң жолго баштоо» маанисиндеги «تذكير» тамырынан алынган.
  • لِّلْمُتَّقِينَ — «такыбалар үчүн», башкача айтканда, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылган, Анын азабынан корккон адамдар үчүн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Қурандын улуулугун жана анын адамдарга тийгизген таасирин баяндайт. Қуран — жөн гана окула турган китеп эмес, ал адам баласын туура жолго багыттай турган, жакшылыкка чакырган, жамандыктан кайтарган улуу эскертүү жана насаат. Бирок бул насааттан ар бир адам пайда ала бербейт. Андан пайда ала тургандар — такыбалар, б.а. Раббисинин буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылган, Анын азабынан корккон, жүрөгүндө Аллахка болгон сый-урматты сактаган адамдар. Мына ошолор үчүн Қуран эң чоң эскертүү, эң пайдалуу насаат болуп саналат. Анткени алар Қуранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага ылайык амал кылышат. Ал эми такыба болбогон, жүрөгү катып калган адамдар Қурандын насаатынан пайда алышпайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Қуран — Аллах тараптан түшүрүлгөн улуу эскертүү. Ал адамды дүйнө жана акырет бактысына жеткирүүчү туура жолду көрсөтөт.
  • Қурандын насаатынан пайда алуу үчүн такыба болуу шарт. Такыба — Аллахтан коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылуу. Бул ар бир мусулмандын умтулушу керек болгон улуу максат.
  • Қуранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага ылайык амал кылган адам бул дүйнөдө да, акыретте да бактылуу болот. Анткени Қуран — жашоонун бардык тармактарында туура жолду көрсөткөн нур.
  • Бул аят бизди Қуранга болгон мамилени ойлонууга чакырат: биз Қуранды жөн гана окуп коюп, анын маанисин түшүнбөй, ага ылайык амал кылбайбызбы? Эгер ошондой болсок, анда биз такыбалардын катарына кире албайбыз.
  • Ошондуктан Қуранды күнүмдүк жашообузга жетекчи кылып алып, анын насааттарынан үлгү алып, такыба болууга умтулалы. Ошондо Қуран биз үчүн чыныгы эскертүү жана бакытка жеткирүүчү жол болот.


📜 Аят 46-50 — Аль-Хакка сүрөсү

46ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
Кийин жүрөк тамырын үзүп жибермекпиз
47فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
Анан силердин араңардан эч ким аны (Бизден) куткарып кала алмак эмес
48وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
Ал (Кураан) такыбаа кишилер үчүн эскерме-сабак
49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Силердин араңарда (Кураанды) «жалган» дегендер бар экенин Биз эң жакшы билебиз
50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
Ал каапырларга кайгы!”
Аль-ХаккаКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
48Аят

Котормо — Аль-Хакка 48

Аль-Хакка сүрөсү Аят 48 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал (Кураан) такыбаа кишилер үчүн эскерме-сабак

Сүрөсү Аят 48/52 — Аль-Хакка сүрөсү الحاقة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хакка сүрөсү Укта, Аль-Хакка сүрөсү Котормо, Аль-Хакка сүрөсү mp3, Аль-Хакка сүрөсү pdf. Аят 46–50. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers