Haqqa · 48/52
Tarjima Translit — Haqqa surasi
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ ۝٤٨
Wa innahoo latazkiratul lilmuttaqeen
📖 O'zbek tilida
Ва, албатта, у(Қуръон) тақводорлар учун эслатмадир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Tazkira — eslatma, pand-nasihat, va'z.
  • Muttaqiylar — Allohning buyruqlarini bajarib, qaytarganlaridan saqlanadigan taqvodor insonlar.

Tafsir:

Ushbu oliy oyatda Alloh taolo Qur'oni Karimning ulug'vorligi va uning ta'sirini bayon qilmoqda. Ya'ni, bu Qur'on, albatta, taqvodor bandalar uchun katta eslatma va pand-nasihatdir. Ular o'zlarini Allohning azobidan saqlaydigan, Uning amrlarini bajarib, qaytargan narsalaridan tiyiladigan zotlardir. Qur'on ular uchun hayot yo'lini yorituvchi nur, ularni to'g'ri yo'lga boshlovchi rahnamodir. Muttaqiylar ushbu kitobdan saboq olib, undagi ko'rsatmalarga amal qiladilar. Ular uchun Qur'on — qalblarni tiriltiruvchi, ruhlarni poklovchi va ularni oliy darajalarga ko'taruvchi ilohiy mo''jizadir.

Foydalar:

  1. Qur'oni Karimning eng katta foydasi taqvodor insonlarga nasib bo'ladi, chunki ular uni o'qib, tushunib va amal qilishga tayyor bo'lgan qalblarga egadirlar.
  2. Ushbu oyat musulmonlarni taqvo (Allohdan qo'rqish va Uning buyruqlariga itoat etish) darajasiga erishishga chorlaydi, chunki Qur'onning barakotlari shu darajada to'liq namoyon bo'ladi.
  3. Qur'on har bir inson uchun eslatma ekanini bildiradi, lekin undan faqat qalbi pok, niyati xolis kishilargina to'liq foyda oladilar. Bu esa mo'minlarni doimo o'zlarini tarbiyalashga, gunohlardan saqlanishga undaydi.
  4. Ushbu oyat Qur'onning haqiqat ekaniga va u orqali insoniyat baxt-saodatga erishishiga ishora qiladi, bu esa musulmonlarning Qur'onga bo'lgan muhabbatini yanada oshiradi.


📜 Oyat 46-50 — Haqqa surasi

46ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
Сўнгра, албатта, унинг шоҳ томирини кесармиз.
47فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
Бас, сизлардан ҳеч ким уни тўсиб қола олмас.
48وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
Ва, албатта, у(Қуръон) тақводорлар учун эслатмадир.
49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Ва, албата, Биз сизларнинг ичингизда ёлғонга чиқарувчилар борлигини билиб турамиз.
50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
Ва албатта у кофирлар учун ҳасратдир.
HaqqaQuron ro'yxati
52Oyat
MeccanRevelation
48Oyat

Tarjima — Haqqa 48

Haqqa surasi Oyat 48 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва, албатта, у(Қуръон) тақводорлар учун эслатмадир.

Sura Oyat 48/52 — Haqqa surasi الحاقة (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haqqa surasi Tingla, Haqqa surasi Tarjima, Haqqa surasi mp3, Haqqa surasi pdf. Oyat 46–50. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers