Аль-Хакка сүрөсү — Аят 47

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• حَاجِزِينَ — тоскондор, кармап калгандар, бууп-тосуучулар. Бул жерде «биздин азап-жазабызды токтотуп, тосуп кала тургандар» деген мааниде.
• مِنكُم — силерден, силердин араңардан.
• عَنْهُ — андан, ага (пайгамбарга) тийиштүү жазадан.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Аллах Тааланын Өзүнүн пайгамбары Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) болгон коргоосун жана ага каршы кимдир бирөөнүн аракет кыла албастыгын билдирет. Эгерде пайгамбар Аллахтын атынан айтылбаган нерсени айтып, Өзүнө таандык кылбаган сөздү Аллахка такаса, анда Аллах ага катуу жаза берет жана аны эч ким куткара албайт. Ошондо силердин араңардан эч бир адам Аллахтын жазасын тосуп, пайгамбарды коргоп кала албайт. Башкача айтканда, силердин күчүңөр да, аракетиңер да Аллахтын эркине тоскоол боло албайт. Бул аят пайгамбардын чынчылдыгын жана ага берилген вахийдин чыныгы экендигин далилдейт: эгер ал Аллахка жалган нерсе такаса, Аллах аны дароо жазаламак. Бирок пайгамбар ондогон жылдар бою Аллахтын аятын жеткирип, эч кандай жазага кабылбады — бул анын чынчылдыгынын чоң далили.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят Аллахтын пайгамбарын коргоосу канчалык күчтүү экенин көрсөтөт. Аллах Өзүнүн сүйүктүү кулун эч качан жалгыз таштабайт.
• Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) чынчылдыгы ачык далилденет: эгер ал Аллахка жалган нерсе такаса, Аллах аны жазаламак. Бирок андай болгон эмес — демек, ал чындыкты айткан.
• Ар бир адам Аллахтын алдында алсыз экенин жана Анын эркине тоскоол боло албастыгын түшүнөбүз. Ошондуктан пенделер Аллахтан коркуп, Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылышы керек.
• Бул аят ыймандуу адамдарга сооротуу берет: Аллах Өзүнүн динин жана пайгамбарларын коргойт, душмандардын аракети кандай гана күчтүү болбосун, Аллахтын эркине тоскоол боло албайт.
• Аллахтын кудурети чексиз экенин жана Анын жазасынан эч ким кача албастыгын билүү — бул ыйманды бекемдеп, адамды Ага баш ийүүгө, Анын сүйүктүү пайгамбарын ээрчүүгө чакырат.