Surja El-A'raf — Ajet 11

Kuptimet e fjalëve:

• خَلَقْنَاكُمْ (ju krijuam): krijimi i njeriut nga asgjëja, duke filluar nga Ademi a.s., i cili është babai i njerëzimit.
• صَوَّرْنَاكُمْ (ju formësuam): dhënia e formës më të bukur dhe më të përsosur njerëzore.
• اسْجُدُوا لِآدَمَ (përkuluni para Ademit): nderim dhe respekt nga ana e engjëjve, jo adhurim, sepse adhurimi i takon vetëm Allahut.
• إِبْلِيسَ (Iblisi): ai ishte nga xhindët dhe jo nga engjëjt, prandaj nuk u përfshi në urdhrin e përgjithshëm.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na kujton mirësinë e Tij ndaj njerëzimit, duke filluar nga krijimi i babait tonë Ademit a.s. Ai e krijoi atë nga dheu, pastaj e formësoi në formën më të bukur dhe më të përsosur, duke i dhënë atij pamje fisnike dhe të denjë për nderim. Pas kësaj, Allahu i urdhëroi engjëjt që t'i përkuleshin Ademit si shenjë nderimi dhe respekti për këtë krijesë të lartësuar. Të gjithë engjëjt e përmbushën urdhrin dhe u përkulën, përveç Iblisit, i cili refuzoi me arrogancë dhe kryeneçësi, duke mos u përfshirë në radhët e atyre që u përkulën. Ky refuzim ishte për shkak të zilisë dhe mendjemadhësisë së tij, duke e konsideruar veten më të lartë se Ademi, sepse ai ishte krijuar nga zjarri, kurse Ademi nga dheu.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Nderimi i njeriut: Ky ajet tregon pozitën e lartë që Allahu i ka dhënë njeriut, duke e nderuar atë mbi krijesat e tjera dhe duke i urdhëruar engjëjt që t'i përkulen atij.
2. Rreziku i arrogancës: Refuzimi i Iblisit na mëson se mendjemadhësia dhe zilia janë shkaqet që e largojnë njeriun nga bindja ndaj Allahut dhe e bëjnë atë të bjerë në mosbindje.
3. Rëndësia e bindjes: Engjëjt u bindën menjëherë pa hezitim, duke na mësuar se bindja ndaj urdhrave të Allahut është rruga drejt suksesit dhe nderimit.
4. Mirënjohja ndaj Allahut: Kujtimi i krijimit tonë dhe nderimit që na është bërë na bën të ndjejmë mirënjohje ndaj Krijuesit dhe të përpiqemi ta adhurojmë Atë me sinqeritet.
5. Paralajmërim nga armiku: Ky ajet na paralajmëron se Iblisi është armiku i deklaruar i njeriut, prandaj duhet të jemi të kujdesshëm nga mashtrimet e tij dhe të kërkojmë mbrojtje te Allahu.