সূরা আল-আরাফ — আয়াত 11

শব্দার্থ:

• خَلَقْنَاكُمْ — আমরা তোমাদের সৃষ্টি করেছি। এখানে সম্বোধন করা হয়েছে সমগ্র মানবজাতিকে, কিন্তু উদ্দেশ্য হলো তাদের আদি পিতা আদম (আঃ)-কে।
• صَوَّرْنَاكُمْ — আমরা তোমাদের আকৃতি দান করেছি, অর্থাৎ আদম (আঃ)-কে সুন্দরতম আকৃতিতে গঠন করেছি।
• اسْجُدُوا لِآدَمَ — আদমের প্রতি সিজদা করো। এটি ছিল সম্মান ও শ্রদ্ধার সিজদা, ইবাদতের সিজদা নয়।
• إِبْلِيسَ — ইবলিশ, যে জিন জাতির অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং ফেরেশতাদের সাথে ইবাদতে লিপ্ত থাকত।
• مِنَ السَّاجِدِينَ — সিজদাকারীদের অন্তর্ভুক্ত।

তাফসীর:

হে মানবজাতি! নিশ্চয়ই আমরা তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি—তোমাদের আদি পিতা আদম (আঃ)-কে সৃষ্টির মাধ্যমে, যিনি তোমাদের সকলের মূল। অতঃপর আমরা তাকে সুন্দরতম আকৃতি ও সর্বোত্তম গঠনে তৈরি করেছি, যা তাকে অন্যান্য সৃষ্টির ওপর মর্যাদা দান করেছে। তারপর আমরা ফেরেশতাদের আদেশ করলাম আদমের সম্মানে সিজদা করতে—এটি ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে আদমের মর্যাদা প্রকাশের একটি নির্দেশ। ফেরেশতারা সকলেই সাথে সাথে এই আদেশ পালন করল এবং সিজদায় লুটিয়ে পড়ল। কিন্তু ইবলিশ—যে তাদের সাথে ছিল—সিজদা করল না। সে অহংকার ও হিংসার বশবর্তী হয়ে আদেশ অমান্য করল এবং সিজদাকারীদের অন্তর্ভুক্ত হলো না। তার এই অবাধ্যতাই ছিল তার পতনের সূচনা এবং মানবজাতির প্রতি তার শত্রুতার কারণ।

ফায়দা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহ তাআলা মানবজাতিকে অত্যন্ত সম্মান ও মর্যাদা দান করেছেন। আদম (আঃ)-কে সেরা আকৃতিতে সৃষ্টি করে ফেরেশতাদেরকে তার সম্মানে সিজদার আদেশ দিয়েছেন। তাই আমাদের উচিত নিজের এই মর্যাদা সম্পর্কে সচেতন থাকা এবং আল্লাহর দেওয়া এই সম্মানের যথাযথ শুকরিয়া আদায় করা।
2. ইবলিশের ঘটনা থেকে শিক্ষা নিতে হবে যে, অহংকার ও হিংসা是人类 সর্বনাশের মূল কারণ। নিজের শ্রেষ্ঠত্বের অহংকারে অন্যদেরকে ছোট করে দেখা এবং আল্লাহর আদেশ অমান্য করা কখনোই কাম্য নয়।
3. আল্লাহর আদেশের সামনে সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণই হলো সত্যিকারের ইমান। ফেরেশতারা যেমন বিনা দ্বিধায় আদেশ পালন করেছে, আমাদেরও উচিত আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের নির্দেশ মেনে চলা, তা আমাদের মনঃপূত হোক বা না হোক।
4. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, আল্লাহ তাআলা মানবজাতিকে ভালোবাসেন এবং তাদের সম্মানের জন্য বিশেষ ব্যবস্থা করেছেন। এই ভালোবাসা ও সম্মানের প্রতি সাড়া দিয়ে আমাদের উচিত আল্লাহর আনুগত্যের মাধ্যমে তাঁর নৈকট্য অর্জন করা।