ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 11

የቃላት ፍችዎች፡-

• خلقناكم (ፈጠርናችሁ)፡- አዳምን ከኢምንት ፈጠርን፤ እርሱ የሰው ልጆች ሁሉ አባት ስለሆነ በእርሱ ፈጠራ ላይ ሁላችሁንም ጨምሮ ተነገረ።
• صورناكم (ቀረጽናችሁ)፡- አዳምን በሚያምር ቅርጽና ፍጹም አቋም ላይ አደረግነው።
• اسجدوا (ስገዱ)፡- ለአዳም ክብርና ልዩነት ለማሳየት ግንባር ወድቃችሁ ሰገዱ።
• إبليس (ኢብሊስ)፡- ከጂን የሆነ፣ ከመላእክቱ ጋር በመሆን ትእዛዝ የደረሰው፣ በኋላ ከረገሙት ፍጡራን የሆነው ሰይጣን ነው።

የአንቀጹ ሙሉ ትርጉምና ማብራሪያ፡-

እናንተ ሰዎች ሆይ! በእርግጥ አባታችሁን አዳምን ከምንም ነገር ፈጠርነው፤ ከዚያም በተመጣጣኝና በሚያምር ቅርጽ ቀረጽነው፤ ከዚያም ለመላእክቶቻችን ትእዛዝ ሰጠናቸው፡- “ለአዳም ስገዱ” በማለት፤ ይህም ለእርሱ ክብርና ከፍ ያለ ደረጃ ለማሳየት ነበር። መላእክቶቹም ሁሉም ትእዛዙን በመታዘዝ ሰገዱ፤ ነገር ግን ኢብሊስ ከነሱ ጋር በነበረ ጊዜ ለአዳም ከሰጋጆቹ አልሆነም፤ በኩራትና በቅንዓት ምክንያት ስግደቱን እምቢ አለ።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

• የሰው ልጅ ክብርና ልዩነት ከፍተኛ መሆኑን እንረዳለን፤ አላህ ለአዳም ክብር ሲል መላእክቶቹን እንዲሰግዱለት አዘዘ። ይህም የሰውን ደረጃ ከፍ አድርጎ ያሳያል።
• ኩራትና ትዕቢት የጥፋት መንስኤ መሆኑን እንማራለን፤ ኢብሊስ በኩራቱ ምክንያት ከአላህ እዝነት ተባረረ። ይህ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ነው፤ ኩራትን ማስወገድ እንዳለብን ያስተምረናል።
• ለአላህ ትእዛዝ መታዘዝ የተሳካ ሕይወት መሠረት ነው፤ መላእክቶች ያለ ምንም መጠራጠር ታዘዙ፤ ይህ የእምነት ፍጹምነት ምሳሌ ነው።
• አላህ ለሰው ልጅ ያለው ፍቅርና ክብር እጅግ የላቀ መሆኑን እንገነዘባለን፤ ይህም እኛ ራሳችንን ከፍ አድርገን እንድንመለከትና ለፈጣሪያችን የምንገዛ ልብ እንዲኖረን ያደርገናል።