সূরা আল-আরাফ — আয়াত 140

শব্দার্থ:

• أَبْغِيكُمْ: আমি তোমাদের জন্য খোঁজ করি/অন্বেষণ করি।
• إِلَٰهًا: উপাস্য, মা‘বুদ।
• فَضَّلَكُمْ: তিনি তোমাদের মর্যাদা দান করেছেন, শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন।
• الْعَالَمِينَ: বিশ্বজগৎসমূহ (এখানে সে সময়ের সমস্ত জাতি ও সৃষ্টিজগৎ)।

তাফসীর:

হযরত মূসা (আঃ) যখন তাঁর সম্প্রদায়ের লোকদেরকে মূর্তিপূজা করতে দেখলেন, তখন তিনি তাদেরকে ভৎর্সনা করে বললেন: “আমি কি তোমাদের জন্য আল্লাহ ছাড়া অন্য কোনো উপাস্য খোঁজ করব? অথচ তিনিই তোমাদেরকে সমগ্র বিশ্বজগতের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন।”

অর্থাৎ, মূসা (আঃ) তাদেরকে জিজ্ঞেস করছেন—তোমরা কি এমন কোনো উপাস্য চাও, যা আল্লাহ নন? অথচ আল্লাহই তোমাদেরকে তাঁর অসংখ্য নেয়ামত দিয়ে ধন্য করেছেন। তিনি তোমাদের মধ্যে বহু নবী-রাসূল পাঠিয়েছেন, ফিরআউনের অত্যাচার থেকে তোমাদেরকে মুক্তি দিয়েছেন, তোমাদের শত্রুদের ধ্বংস করেছেন এবং তোমাদেরকে যমীনে প্রতিষ্ঠিত করেছেন। তিনি তোমাদেরকে সে সময়ের সমস্ত জাতির ওপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন।

তিনি তাদেরকে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন যে, যে আল্লাহ তোমাদেরকে এত বড় মর্যাদা ও নেয়ামত দিয়েছেন, তার পরিবর্তে তোমরা কি অন্য উপাস্যের সন্ধান করছ? এটি অত্যন্ত অকৃতজ্ঞতা ও মূর্খতা। মূসা (আঃ) তাদেরকে বুঝাতে চাইছেন যে, আল্লাহর নেয়ামতের এত বড় প্রমাণ থাকার পরও অন্য উপাস্য খোঁজা সম্পূর্ণ ভুল ও অযৌক্তিক।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর নেয়ামত ও অনুগ্রহ স্মরণ করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য। নেয়ামতের কথা স্মরণ করলে অন্তরে আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও কৃতজ্ঞতা জন্মে।
2. আল্লাহর সাথে কাউকে শরীক করা অত্যন্ত বড় অন্যায়। যে আল্লাহ আমাদের সৃষ্টি করেছেন, রিজিক দিয়েছেন এবং অসংখ্য নেয়ামত দান করেছেন, তাঁর বদলে অন্য কারো কাছে সাহায্য চাওয়া বা তাকে উপাস্য বানানো চরম অকৃতজ্ঞতা।
3. আল্লাহ তাঁর বান্দাদের ওপর অসংখ্য অনুগ্রহ করেছেন। আমাদের উচিত এই অনুগ্রহগুলোর কথা স্মরণ করে আল্লাহর ইবাদতে মনোযোগী হওয়া এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।
4. নবী-রাসূলগণ তাদের উম্মতের প্রতি অত্যন্ত স্নেহশীল ও দয়ালু ছিলেন। তারা সবসময় উম্মতের মঙ্গল কামনা করেছেন এবং তাদেরকে সঠিক পথ দেখিয়েছেন। আমাদের উচিত তাদের দেখানো পথ অনুসরণ করা।
5. প্রকৃত মুমিনের বৈশিষ্ট্য হলো, সে আল্লাহর নেয়ামতের কথা স্মরণ করে তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ থাকে এবং কখনো আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো কাছে মাথা নত করে না।