సూరా అల్-ఆరాఫ్ — వచనం 141

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَإِذْ (వ ఇజ్): మరియు గుర్తుచేసుకోండి ఆ సమయాన్ని.
• أَنجَيْنَاكُم (అన్జయ్నాకుమ్): మేము మిమ్మల్ని రక్షించాము, విముక్తి కల్పించాము.
• آلِ فِرْعَوْنَ (ఆలి ఫిర్ఔన్): ఫిరౌన్ వంశం, అతని అనుచరులు, అతని ప్రజలు.
• يَسُومُونَكُمْ (యసూమూనకుమ్): వారు మీకు రుచి చూపిస్తున్నారు, అనుభవింపజేస్తున్నారు.
• سُوءَ الْعَذَابِ (సూఅల్-అజాబ్): అత్యంత కఠినమైన, చెడ్డ శిక్ష.
• يُقَتِّلُونَ (యుఖత్తిలూన): వారు చంపుతున్నారు, ఊచకోత కోస్తున్నారు.
• أَبْنَاءَكُمْ (అబ్నాఅకుమ్): మీ కుమారులను.
• يَسْتَحْيُونَ (యస్తహ్‌యూన): వారు సజీవంగా ఉంచుతున్నారు, బతికించి ఉంచుతున్నారు.
• نِسَاءَكُمْ (నిసాఅకుమ్): మీ స్త్రీలను, మీ ఆడవారిని.
• بَلَاءٌ (బలాఅ): పరీక్ష, శోధన.
• عَظِيمٌ (అజీమ్): గొప్పది, మహత్తరమైనది.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ ఇస్రాయీలు సంతానమా! మీపై అల్లాహ్ చూపిన ఒక గొప్ప అనుగ్రహాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకోండి. ఒకప్పుడు మీరు ఫిరౌన్ మరియు అతని ప్రజల చేతుల్లో అణచివేతకు గురై, అవమానంలో మునిగి ఉన్నారు. వారు మీకు అత్యంత క్రూరమైన, హీనమైన శిక్షలను అనుభవింపజేస్తూ ఉండేవారు. వారు మీ పురుష సంతానాన్ని, అంటే మీ కుమారులను నిర్దాక్షిణ్యంగా చంపేస్తూ ఉండేవారు. మరియు మీ స్త్రీలను, అంటే మీ ఆడపిల్లలను, స్త్రీలను బానిసలుగా, సేవకులుగా పనులు చేయించుకోవడానికి మాత్రమే బతికించి ఉంచేవారు. ఇది ఎంతటి అవమానకరమైన, బాధాకరమైన పరిస్థితి! అలాంటి ఘోరమైన బానిసత్వం నుండి, ఆ క్రూరమైన శత్రువుల బారి నుండి అల్లాహ్ మిమ్మల్ని విముక్తి కల్పించి రక్షించాడు. ఇది మీ ప్రభువు తరఫు నుండి మీ కోసం ఒక పెద్ద పరీక్ష. ఈ పరీక్ష ద్వారా మీరు కృతజ్ఞత చూపుతారా, లేక అల్లాహ్ ఆదేశాలను మరచిపోతారా అని పరీక్షించడం జరిగింది. ఇంతటి కష్టాల నుండి మిమ్మల్ని రక్షించడం అల్లాహ్ యొక్క అపారమైన కరుణకు, శక్తికి నిదర్శనం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తిని కలిగించే అంశాలు:

• అల్లాహ్ కరుణ మరియు రక్షణ: ఈ ఆయత్ అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను, విశ్వాసులను ఎంతో కష్టాల నుండి, అణచివేత నుండి రక్షిస్తాడని చూపిస్తుంది. ఎంతటి క్రూరమైన శత్రువు నుండైనా అల్లాహ్ విముక్తి కల్పించగలడు. ఇది ప్రతి విశ్వాసికి ఆశను, ధైర్యాన్ని ఇస్తుంది.
• కృతజ్ఞత మరియు జ్ఞాపకం: అల్లాహ్ తన అనుగ్రహాలను ఎప్పటికప్పుడు జ్ఞాపకం చేసుకోవాలని, వాటికి కృతజ్ఞత చూప