Сура Аль-Араф — Аят 167

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• وَإِذْ تَأَذَّنَ — «И вот возвестил», «объявил»: то есть Всевышний Аллах ясно и недвусмысленно сообщил об этом.
• لَيَبْعَثَنَّ عَلَيْهِمْ — «непременно пошлёт против них»: речь идёт о том, что Аллах направит на них того, кто будет их наказывать.
• مَن يَسُومُهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ — «того, кто подвергнет их злейшему наказанию»: то есть кто будет причинять им страдания, унижение и позор.
• لَسَرِيعُ الْعِقَابِ — «скоро в воздаянии»: Аллах скор на расплату с теми, кто заслужил наказание.
• لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ — «Прощающий, Милосердный»: Он прощает грехи тем, кто искренне раскаивается, и милостив к ним.

Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах сообщает Своему Пророку ﷺ о том, что Он уже давно объявил — и это решение непреложно — что будет посылать на иудеев вплоть до Судного дня тех, кто станет подвергать их унижению и тяжким страданиям. Это — следствие их упорства в неверии, их несправедливости и их отхода от завета с Аллахом.

Так, после пророка Сулеймана (мир ему) Аллах наслал на них Бухтанассара (Навуходоносора), который разрушил их дома, убивал их, брал в плен их женщин и детей, а на тех, кто остался, наложил унизительную дань. И так будет продолжаться: всякий раз, когда они поднимают голову в нечестии, Аллах посылает на них того, кто смиряет их и наказывает.

Но вместе с тем Аллах — Скорый в воздаянии для тех, кто упорствует в ослушании: иногда Он наказывает их уже в этой жизни, не дожидаясь Последней. И в то же время Он — Прощающий, Милосердный: каждого, кто обращается к Нему с искренним покаянием и верой, Он прощает и одаряет Своей милостью.

Этот аят учит нас важной истине: справедливость Аллаха непременно восторжествует, и никакое зло не останется без последствий. Но милость Аллаха всегда рядом с теми, кто возвращается к Нему. Двери покаяния открыты для каждого — независимо от того, сколько грехов за ним. Аллах не желает гибели Своих рабов, Он желает, чтобы они одумались, обратились к Нему и обрели прощение и милость. Поистине, Творец — Прощающий, Милосердный, и Его милость объемлет всё.