スーラ アル・アアラーフ — 節 167

### 意味（言葉の解説）

• تَأَذَّنَ: 明確に知らせた、厳かに宣言した。
• لَيَبْعَثَنَّ: 必ず遣わす（強調の表現）。
• يَسُومُهُمْ: 彼らに味わわせる、課す。
• سُوءَ الْعَذَابِ: 最も厳しい苦痛、屈辱的な懲罰。

### 解説

使徒よ、アッラーがユダヤ教徒に対して、復活の日まで彼らを苦しめ続ける者たちを必ず遣わすと明確に告げた時のことを思い起こしなさい。アッラーは彼らに対し、ブフト・ナッサル（ネブカドネザル）のような支配者を送り、彼らの住まいを破壊し、殺戮し、女性や子供を捕虜にし、生き残った者たちには人頭税（ジズヤ）を課して屈辱を与えました。これは彼らが預言者たちを拒否し、アッラーの命令に背き続けたことへの報いでした。

あなたの主は、罪を犯した者に対して迅速に罰を与えられる方です。現世においても、その罰を先に下されることがあります。しかし同時に、悔い改めて信仰に立ち返る者に対しては、大いに赦し、慈しみ深く接される方でもあります。この二つの属性は、アッラーの正義と慈悲の完全さを示しています。

### 教訓と導き

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. アッラーの約束は必ず実現する: アッラーが下された警告は、必ず実行されます。ユダヤ教徒への懲罰の約束が歴史の中で現実となったように、アッラーの約束は決して破られることがありません。これは信者にとって、アッラーの言葉への確信を深めるものです。
2. 罪の結果は避けられないが、悔い改めの扉は開かれている: アッラーの罰は迅速ですが、その慈悲はさらに広大です。どれほど大きな罪を犯しても、誠実に悔い改めてアッラーのもとへ戻る者には、赦しと慈しみが用意されています。これは、絶望することなく、常に希望を持ってアッラーに立ち返ることの大切さを教えています。
3. 歴史から学ぶことの重要性: 過去の民の運命を振り返ることは、私たちが同じ過ちを繰り返さないための教訓です。この物語は、アッラーの命令に従い、預言者たちの教えを守ることの重要性を私たちに思い起こさせます。
4. アッラーの正義と慈悲の調和: アッラーは厳しい罰を与えるお方であると同時に、限りなく赦し慈しむお方です。この二つの属性は矛盾するものではなく、アッラーの完全な知恵と公正さを反映しています。信者はこの両方を心に刻み、恐れと希望のバランスを持ってアッラーに仕えるべきです。

この節は、私たちにアッラーの力の偉大さと、その慈悲の広さを同時に示しています。そして、どのような状況にあっても、アッラーのもとへ立ち返り、その導きに従って生きることの大切さを教えているのです。