Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の意味
- يُمَسِّكُونَ بِالْكِتَابِ: 啓典(トーラー)にしっかりと掴まり、その教えを守り実践すること。
- أَقَامُوا الصَّلَاةَ: 礼拝をその時間・条件・義務・作法を守って完全に行うこと。
- الْمُصْلِحِينَ: 自らの行いを正し、善行に励む人々。
解釈
この聖句では、啓典(トーラー)にしっかりと掴まり、その中に含まれる教えや掟を守り、礼拝をその時間を守り、条件や義務を完全に果たして行う人々について述べられています。彼らは啓典を改ざんせず、その教えに従って行動する信仰者たちです。アッラーはそのような人々の善行を決して無駄にされることはありません。なぜなら、アッラーは自らの行いを正し、善を実践する者たちの報酬を必ずお与えになるからです。礼拝が特に言及されているのは、それが宗教の柱であり、信仰の最も重要な実践の一つであるためです。
導きとなる教訓
この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます:
- アッラーの啓典にしっかりと掴まり、その教えを実践することの大切さ。啓典は私たちの人生の指針であり、それに従うことで平安と成功を得られます。
- 礼拝の重要性。礼拝は信仰の柱であり、アッラーとの繋がりを強め、心を清め、日常生活における善行の基盤となります。
- アッラーは善行を決して無駄にされないという確信。たとえ人々に気付かれなくても、アッラーは全ての善行を完全に把握され、それに応じた報酬をお与えになります。この確信は、私たちが誠実に善行を続ける大きな励みとなります。
- 真の改革者(ムスリフーン)は、自らの信仰を実践し、社会においても善を広める人々です。私たちもそのような者となるよう努めるべきです。
📜 節 168-172 — スーラ アル・アアラーフ
翻訳 — アル・アアラーフ 170
スーラ アル・アアラーフ 節 170 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 啓典によって(自分の生活を)堅持し,礼拝の務めを守る者,本当にわれは,このような身を修める者への報奨を決して虚しくしない。スーラ 節 170/206 — スーラ アル・アアラーフ الأعراف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アアラーフ 聴く, スーラ アル・アアラーフ 翻訳, スーラ アル・アアラーフ mp3, スーラ アル・アアラーフ pdf. 節 168–172. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


