Surah Al-A'raf — Ayat 170

Makna Perkataan:

• يُمَسِّكُونَ — berpegang teguh dengan sungguh-sungguh, tidak melepaskannya.
• بِالْكِتَابِ — dengan Kitab Allah (Taurat bagi mereka yang disebut dalam konteks ini, dan al-Quran secara umum bagi umat ini).
• أَقَامُوا الصَّلَاةَ — mendirikan solat dengan memelihara waktu, syarat, rukun, dan kesempurnaannya.
• الْمُصْلِحِينَ — orang-orang yang memperbaiki amalan, iman, dan keadaan diri serta masyarakat.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menyebutkan sifat hamba-hamba-Nya yang berbahagia lagi mendapat kemuliaan di sisi-Nya. Mereka itu adalah golongan yang berpegang teguh dengan Kitab Allah, iaitu beriman kepada segala yang terkandung di dalamnya, mengamalkan perintah-perintahnya, menjauhi larangan-larangannya, dan tidak sekali-kali mengubah atau memesongkan isi kandungannya walaupun dunia dan segala isinya ditawarkan kepada mereka. Mereka juga tidak berasa malu untuk menyampaikan kebenaran, tidak seperti golongan ahli kitab yang menyembunyikan sebahagian daripada apa yang diturunkan Allah kerana takut kehilangan kepentingan duniawi.

Di samping berpegang dengan Kitab, mereka juga mendirikan solat dengan penuh khusyuk dan istiqamah, memelihara waktu-waktunya, menyempurnakan syarat-syarat dan rukun-rukunnya, serta menghayati hikmah di sebalik setiap gerak dan bacaan dalam solat. Solat disebut secara khusus dalam ayat ini kerana ia merupakan tiang agama dan penghubung langsung antara hamba dengan Tuhannya. Solat yang dijaga dengan baik akan menjadi benteng yang menghalang seseorang daripada perbuatan keji dan mungkar, serta menjadi cahaya yang menerangi hati dan kehidupannya.

Allah kemudian menegaskan dengan jaminan yang pasti: "Sesungguhnya Kami tidak akan mensia-siakan pahala orang-orang yang berbuat kebaikan." Ini adalah janji daripada Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Menepati janji. Setiap amal soleh yang dilakukan dengan ikhlas, walaupun sekecil zarah, pasti akan mendapat balasan yang setimpal daripada Allah. Tidak ada satu pun kebaikan yang hilang atau terbuang di sisi-Nya, bahkan Allah melipatgandakan pahala bagi sesiapa yang dikehendaki-Nya dengan kemurahan yang tiada terhingga.

Wahai saudara seislam, ayat ini memberikan kita satu berita gembira yang sangat besar! Ia menunjukkan bahawa jalan menuju kejayaan itu terbuka luas bagi sesiapa sahaja yang mahu berpegang dengan Kitab Allah dan mendirikan solat. Tidak kira apa latar belakang kita, apa bangsa kita, atau di mana kita berada — janji Allah tetap berlaku: pahala tidak akan disia-siakan. Maka marilah kita jadikan al-Quran sebagai pegangan hidup kita, dan solat sebagai penyejuk hati serta benteng diri kita. Dengan kedua-duanya, kita akan meraih kebahagiaan di dunia dan kejayaan yang abadi di akhirat kelak. Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan orang-orang yang berbuat kebaikan dan mendapat ganjaran yang tidak pernah putus.