Suurah Al-A'raaf — Aayad 170

Macnaha Erayada:

• يُمَسِّكُونَ: waxay la macno tahay kuwa si adag u qabsada oo ku dheggan Kitaabka (Quraanka ama Tawreedda) si aan loo dayrin.
• أَقَامُوا الصَّلَاةَ: waxay la macno tahay inay oofiyaan salaadda waqtigeeda, shuruudaheeda, rukunkiisa, iyo sujuudkiisa si kaamil ah.
• الْمُصْلِحِينَ: waa kuwa ku shaqeeya wanaagga iyo hagaajinta, isla markaana ka fogaanshaha xumaha iyo fasaadka.

Tafsiirka:

Allaah wuxuu ku bishaaraynayaa kuwa si adag u qabsada Kitaabka (Quraanka ama Tawreedda), oo aan ka leexan waxa uu farayo, isla markaana oofiya salaadda waqtigeeda iyo qaabkeeda saxda ah, inuu si buuxda u abaalmarin doono camalkooda wanaagsan. Allaah ma luminayo ajriga kuwa wax hagaajiya, ee wuxuu siinayaa abaalmarin kaamil ah oo u dhiganta shaqadooda fiican. Salaadda waxaa si gaar ah loo xusay sababtoo ah waa tiirka diinta iyo xiriirka u dhexeeya addoonka iyo Eebihiis, waana shayga ugu weyn ee qalbiga xakameeya oo ku hanuuniya wanaagga.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Ku dhegganaanshaha Kitaabka iyo camalka ku aaddan waa sababta guusha iyo naxariista Allaah.
2. Salaadda waa furaha islaanta iyo astaanta muuminiinta, waana qalabka ugu weyn ee qalbiga nadiifiya oo ka ilaaliya xumaha.
3. Allaah ma dayaco camalka wanaagsan ee qofkasta, xitaa haddii uu yar yahay, wuxuuna siinayaa ajri buuxda oo aan la koobi karin.
4. Islaamku wuxuu ku boorrinayaa dadka inay noqdaan kuwa hagaajiya dhulka, isla markaana ka fogaadaan fasaadka, si ay u helaan raallinimo iyo ajri wayn.
5. Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa muuminka inuu ku adkaysto toosnaanta, isagoo ogaa in Allaah arkayo camalkiisa oo uu abaalmarin doono si kaamil ah.