Сура Аль-Араф — Аят 170

Значения слов:

• يُمَسِّكُونَ — крепко держатся, придерживаются, не отпускают.
• بِالْكِتَابِ — здесь имеется в виду Писание (Тора), которое было ниспослано Мусе (мир ему).
• أَقَامُوا الصَّلَاةَ — совершают молитву должным образом, соблюдая все её условия, столпы и предписания.
• الْمُصْلِحِينَ — те, кто совершает благие, праведные дела, кто исправляет себя и следует истине.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о тех, кто искренне и твёрдо держится за Его Писание, кто не искажает его и не оставляет его ради мирских благ. Это — верующие из числа людей Писания, такие как Абдуллах ибн Салям и его сподвижники, которые уверовали в Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), не изменили слову Аллаха и не скрыли истину, которую знали. Они не только уверовали в Писание, но и совершали молитву, соблюдая все её условия, времена и столпы, — ведь молитва является опорой веры и связью между рабом и его Господом.

И Всевышний Аллах даёт им великую весть: Он не теряет награду тех, кто творит благое. Каждое их доброе дело, каждый шаг на пути истины, каждое усилие в поклонении — всё это сохранено у Аллаха, и Он воздаст им сполна, без убавления и без потери.

Этот аят — утешение и ободрение для каждого верующего, который старается держаться за Книгу Аллаха и совершать молитву. Пусть никто не думает, что его труды напрасны. Аллах видит всё, и Его награда — великая и вечная.

Духовный урок и призыв:

О, верующие! Держитесь за Книгу Аллаха — Коран — так же крепко, как держались за неё праведники прошлого. Читайте его, размышляйте над его смыслами и воплощайте его предписания в своей жизни. Не оставляйте молитву, ибо она — свет вашего сердца и опора вашей веры. Знайте, что Аллах не теряет награды тех, кто творит добро. Каждый ваш поклон, каждый ваш добрый поступок, каждая ваша слеза ради Аллаха — всё это записано и сохранено. И в День, когда всякое дело будет взвешено, вы увидите, что ничего не пропало даром.

Пусть этот аят станет для вас источником надежды и усердия. Не унывайте и не ослабевайте, ибо путь истины — это путь к вечному счастью. И пусть Аллах сделает нас из числа тех, кто держится за Его Книгу, совершает молитву и творит благое! Амин.