سوره اعراف — آيت 170

1) ڪلماتن جي معنيٰ:

• يُمَسِّكُونَ: مضبوطيءَ سان پڪڙيندا آهن، قائم رهندا آهن.
• بِالْكِتَابِ: آسماني ڪتاب سان (توريت ۽ قرآن).
• أَقَامُوا الصَّلَاةَ: نماز کي پوري طريقي سان ادا ڪيائون، ان جا وقت، شرط ۽ فرض پورا ڪيائون.
• لَا نُضِيعُ: اسان ضايع نه ڪنداسين، اجورو نه وڃائينداسين.
• أَجْرَ الْمُصْلِحِينَ: نيڪ ڪم ڪرڻ وارن جو اجر ۽ بدلو.

2) آيت جي تفسير:

الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته جيڪي ماڻهو پنهنجي آسماني ڪتاب کي مضبوطيءَ سان پڪڙيندا آهن، ان ۾ ڏنل عقيدن ۽ حڪمن تي عمل ڪندا آهن، ان کي نه بدليندا آهن ۽ نه لڪائيندا آهن، ۽ نماز کي به پوريءَ طرح قائم ڪندا آهن — يعني ان جا وقت، شرط، فرض ۽ سنتون سڀ پورا ڪندا آهن — ته اهڙن ماڻهن جو الله اجر ضايع نه ڪندو. اهي ماڻهو درحقيقت پاڻ ۾ سڌارو آڻيندڙ ۽ ٻين جي به اصلاح ڪندڙ آهن، ۽ الله تعاليٰ نيڪ ڪم ڪرڻ وارن جو اجر هرگز نه وڃائيندو آهي. خاص طور تي نماز جو ذڪر ان جي وڏي شان ۽ اهميت جي ڪري ڪيو ويو آهي، ڇاڪاڻ ته نماز ئي بندي ۽ ان جي رب جي وچ ۾ سڀ کان مضبوط تعلق آهي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• الله تعاليٰ انهن ماڻهن جو اجر ضايع نه ٿو ڪري جيڪي سچائيءَ سان ان جي ڪتاب تي عمل ڪن ۽ نماز قائم ڪن.
• نماز جي پابندي ۽ ان کي پوري طريقي سان ادا ڪرڻ اسلام ۾ تمام وڏي اهميت رکي ٿي.
• نيڪ عمل ۽ اصلاح جو رستو اختيار ڪرڻ سان الله جي طرفان اجر ۽ ثواب جو يقيني واعدو آهي.
• هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته اسان قرآن کي مضبوطيءَ سان پڪڙيون، ان تي عمل ڪيون ۽ نماز کي پنهنجي زندگيءَ جو لازمي حصو بڻايون، ڇاڪاڻ ته اهو ئي ڪاميابيءَ جو رستو آهي.