Surja El-A'raf — Ajet 182

Kuptimet e fjalëve:

• “Sënestedrixhuhum” – Do t’i tërheqim gradualisht, duke i lënë të zhytur në mëkate, duke u dhënë begati e mirëqenie, ashtu që të mos e kuptojnë se kjo është dënim i fshehtë.
• “Min hyjthu la ja’lemun” – Nga ana që ata nuk e kuptojnë dhe nuk e ndiejnë, pra në mënyrë të padukshme.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar njofton se ata që mohojnë argumentet dhe shenjat e Tij, duke i përgënjeshtruar ato dhe duke mos u ndalur për t’i menduar, do t’i lërë të vazhdojnë në rrugën e tyre të gabuar. Ai u jep atyre begati e pasuri, shëndet e jetë të gjatë, por kjo nuk është nderim për ta, por tërheqje graduale në humnerë. Ata mendojnë se janë në rrugë të mbarë, sepse i shohin mirësitë duke u shtuar, por në realitet këto mirësi janë kurth i fshehtë. Kur të vijë dënimi, ata do të kapen në befasi, nga një anë që nuk e kanë imagjinuar kurrë, dhe atëherë do ta kuptojnë se gjithçka që u është dhënë ishte vetëm një mashtrim dhe një sprovë, jo nderim.

Përfitimet nga ajeti:

1. Kjo na mëson se begatia dhe mirëqenia nuk janë gjithmonë shenjë e kënaqësisë së Allahut, por mund të jenë sprovë dhe tërheqje graduale për ata që vazhdojnë në mohim.
2. Nxitim për t’u ndalur dhe për të menduar thellë mbi argumentet e Allahut në univers dhe në Kuran, para se të vijë dënimi në mënyrë të papritur.
3. Tregon se Allahu është i durueshëm dhe u jep kohë mohuesve, por dënimi i Tij është i sigurt dhe i pashmangshëm.
4. Na bën të kuptojmë se njeriu duhet të jetë i kujdesshëm ndaj vetes dhe të mos mashtrohet nga jeta e kësaj bote, sepse ajo është e shkurtër dhe kalimtare.