Sourate Al-A'raf — Verset 194

Explication des mots :

• تَدْعُونَ : signifie ici « vous adorez » ou « vous invoquez ».
• مِن دُونِ اللَّهِ : en dehors d'Allah, c'est-à-dire les idoles et les fausses divinités.
• عِبَادٌ : des serviteurs, des créatures soumises et possédées par Allah.
• أَمْثَالُكُمْ : semblables à vous, c'est-à-dire des créatures comme vous, créées et asservies.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô vous qui associez des partenaires à Allah, ces idoles que vous adorez et que vous invoquez en dehors d'Allah sont des créatures soumises à Allah, tout comme vous l'êtes. Elles ne possèdent ni divinité, ni pouvoir, ni capacité à nuire ou à profiter. Elles sont même inférieures à vous, car vous êtes des êtres vivants qui parlent, marchent, entendent et voient, tandis que vos idoles sont des objets inanimés, incapables de tout cela. Si vous prétendez sincèrement qu'elles méritent une part de votre adoration et qu'elles peuvent vous être utiles, alors invoquez-les et demandez-leur de vous répondre et d'exaucer vos demandes. Si elles ne peuvent pas le faire — et c'est certainement le cas — alors cela prouve clairement que vous êtes dans le mensonge et que vous inventez des faussetés contre Allah en Lui attribuant des associés qui ne méritent aucune adoration.

Enseignements tirés de ce verset :

• La preuve de la fausseté de l'adoration des idoles réside dans leur impuissance totale à répondre à ceux qui les invoquent, alors qu'Allah, Lui, répond à Ses serviteurs et exauce leurs prières.
• Ce verset invite à utiliser la raison et la réflexion pour distinguer la vérité de l'erreur, car l'incapacité des idoles est une évidence que chacun peut constater.
• Il met en lumière la miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs : Il leur a montré clairement la fausseté de leurs croyances afin qu'ils se tournent vers Lui seul, Lui qui mérite véritablement l'adoration.
• Il encourage le croyant à placer toute sa confiance en Allah, car Lui seul est capable de répondre aux besoins et de secourir Ses créatures, contrairement aux fausses divinités qui ne possèdent rien.