Surah Al-A'raf — Aya 194

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• "Tad'ũna": Abin da kuke kira ko kuke bauta wa.
• "Min dũnilLãh": Baicin Allah, wato gumaka da waɗanda suke bauta musu baicin Allah.
• "`Ibãdun amṡãlukum": Bayi ne kamarku, wato halittun Allah ne mallakansa kamar yadda ku kuke bayinsa.
• "Falyastajībũ lakum": Sai su amsa muku, su biya buƙatarku.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mushirikai! Lalle ne waɗannan abubuwan da kuke kira da bauta wa baicin Allah, kamar gumaka da sauransu, su bayi ne na Allah kamar yadda ku kuke bayi na Allah. Ba su da wani matsayi na Allahntaka ko ikon halitta. Suna ƙarƙashin ikon Allah kamar ku, amma ku ma kun fi su daraja domin ku masu rai ne, kuna ji, kuna gani, kuna tafiya, kuma kuna magana, yayin da su ba su da waɗannan halaye. Saboda haka, idan da gaske kuke da'awar cewa suna da wani amfani ko sun cancanci a bauta musu, to ku kira su su amsa muku, su biya muku buƙatunku. Idan ba su iya ba, to hakan ya tabbatar da cewa ku maƙaryata ne a cikin da'awarku, kuma kuna ƙirƙira ƙarya ga Allah.

Fa'idodin Ayar:

1. Ayar tana nuna cewa dukan halittu bayi ne na Allah, babu wani da ya ke da ikon amfani ko cutarwa sai da iznin Allah, don haka bauta ba ta dace da kowa baicin Allah.
2. Tana ƙalubalantar masu shirki da hujja mai ƙarfi: idan gumakan ku na da wani amfani, to ku nuna mana shi ta hanyar kiran su su amsa muku.
3. Tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah kaɗai, kuma mu san cewa shi ne kadai Mai ji da amsa buƙatun bayinsa, ba wani taimako face daga gare shi.
4. Tana nuna jinkai da hikimar Allah, domin yana kiran mutane su bar shirki su koma ga gaskiya ta hanyar dalilai masu sauƙi da za su fahimta.