Аль-Араф сүрәсе — Аять 203

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لَوْلَا اجْتَبَيْتَهَا — ни өчен син аны үзең уйлап чыгармадың, ясап китермәдең?
• بَصَائِرُ — күңел күзен ачучы дәлилләр, ачык хөҗҗәтләр.
• هُدًى — туры юлга күндерүче җитәкчелек.

Аять тәфсире:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Әгәр син мөшрикләргә алар сораган билге-могҗизалардан китермәсәң, алар: "Ни өчен син аны үзеңнән уйлап чыгармыйсың, безнең теләгебез буенча яңа аять уйдырып китермисең?" — диләр. Алар синнән Аллаһның рөхсәте булмаган нәрсәне таләп итәләр. Син аларга әйт: "Мин үз ихтыярым белән аять китерүче түгелмен. Мин бары тик Раббым тарафыннан миңа вәхий ителгәннәргә генә иярәм. Аятьләрне китерү — Аллаһның эше, Минем түгел. Минем өстәгә тик Аллаһтан килгән вәхийне сезгә ирештерү генә."

Бу Коръән, мин аны сезгә укып ишеттерәм, ул — сезнең Раббыгыздан килгән ачык дәлилләр һәм хөҗҗәтләр. Ул күңелләрдәге караңгылыкны яктырта торган нур, туры юлга күндерүче җитәкчелек һәм мөэминнәр өчен рәхмәттер. Ул — иман китереп, аңа ияргән кешеләр өчен гына һидәят һәм рәхмәт чыганагы. Ә инкяр итүчеләр өчен ул хөҗҗәт булып, аларның һәлакәтенә сәбәп булыр.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Пәйгамбәр галәйһиссәләм дә үз ихтыяры белән аять китерә алмый, ул бары тик Аллаһ кушканны гына эшли. Бу — аның тәүәккәллеге һәм Аллаһка тулы буйсынуының дәлиле.
• Коръән — һәр заман өчен җитәрлек дәлил һәм могҗиза. Ул — кешелекне туры юлга алып баручы иң олы рәхмәт.
• Иманлы кешеләр өчен Коръән — яктылык, шифа һәм рәхмәт. Аның күрсәтмәләренә ияргән һәркем дөньяда да, ахирәттә дә бәхеткә ирешер.