Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَاسْتَمِعُوا – тыңлагыз, колак салып ишетегез.
- وَأَنصِتُوا – тынып торыгыз, сөйләшмичә, тын гына тыңлагыз.
- لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ – шаять, Аллаһ сезгә рәхмәт кылсын, ягъни мәрхәмәт итсен.
Аять тәфсире:
Әйә, иман китергән бәндәләр! Сезгә Коръән укылган чакта, аңа колак салып тыңлагыз һәм тынып торыгыз. Ягъни, Коръән укылганда башка нәрсәләр белән шөгыльләнмәгез, сөйләшмәгез, хәтта үзегез дә укымагыз — укыган кешене тыңлагыз. Бу әмер Коръәнне аңлау, аның мәгънәләренә төшенү өчен бирелгән. Чөнки тыңлап, тынып торган кеше генә Коръәннең хикмәтләренә ирешә ала. Әгәр дә сез моны эшләсәгез, Аллаһ сезгә рәхмәт итәр, гөнаһларыгызны ярлыкар һәм сезне Җәннәткә кертер. Бу аять Коръән укылганда тынып тыңлауның мәҗлесләрдә, намазларда һәм башка урыннарда да мөһимлегенә ишарә итә.
Гыйбрәтләр:
- Коръән укылганда тынып тыңлау — Аллаһның рәхмәтенә ирешү юлы. Бу бөек изге гамәл безнең күңелләребезне йомшарта, иманыбызны ныгыта.
- Коръәнне тыңлау — ул гыйбадәт. Хәтта үзебез укый алмасак та, тыңлап, аңлап утыру — зур саваплы эш.
- Коръәнне ихлас күңелдән, игътибар белән тыңлаган кеше аның серләренә төшенә, һәм бу аның тормышына яктылык, йөрәгенә тынычлык алып килә.
- Бу аять безгә Коръәнне хөрмәтләргә, аның алдында тәүбә итәргә һәм аның юлыннан барырга өйрәтә. Коръән — ул кешелек өчен иң зур рәхмәт чыганагы.
📜 Аять 202-206 — Аль-Араф сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Араф 204
Аль-Араф сүрәсе Аять 204 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Коръән укылганда яки Коръәннән вәгазь сөйләнгәндә ихлас тыңлагыз, сүз сөйләмичә,…Сүрәсе Аять 204/206 — Аль-Араф сүрәсе الأعراف (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Араф сүрәсе Тыңла, Аль-Араф сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Араф сүрәсе mp3, Аль-Араф сүрәсе pdf. Аять 202–206. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Араф
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


