ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 203

የቃላት ፍቺዎች፡-

• لَوْلَا اجْتَبَيْتَهَا — ለምን አልፈጠርካትም? (ማለት ከራስህ ዘንድ አልቀነባበርካትም?)
• بَصَائِرُ — ማስረጃዎችና ማሳወቂያዎች (ወደ እውነት የሚመሩ)
• هُدًى — ትክክለኛውን መንገድ የሚያሳይ መሪ
• رَحْمَةٌ — እዝነት (ለአመኑት ሰዎች የሚሆን ጸጋ)

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፡-

(አንተ መሐመድ ሶለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) አንተ ለእነዚያ አጋሪዎች በተወሰነ ጊዜ ምንም አዲስ ተአምር ወይም የቁርኣን አንቀጽ ባታመጣላቸው ጊዜ፣ “ለምን ከራስህ ዘንድ አልፈጠርካትም? ለምን አልቀነባበርካትም?” ይላሉ። ይህም ከነቢይነት ጋር የማይገባን ነገር እንዲፈጽሙ መጠየቅ ነው። አላህ ለአንተ እንዲህ እንድትላቸው አዘዘህ፡- “እኔ ከራሴ ዘንድ ምንም አልፈጥርም፤ አላህ ወደ እኔ ከሚያወርደው ቁርኣን በስተቀር ሌላ አልከተልም። ይህ ቁርኣን ከጌታችሁ የመጣ ግልጽ ማስረጃ ነው፤ ወደ እውነት የሚመራ ብርሃን ነው፤ ለሚያምኑ ሰዎችም እዝነት ነው።” እነዚህ ማስረጃዎች ለአመኑት ልቦች መመሪያና ማጽናኛ ሲሆኑ፣ ላላመኑት ግን ጥቅም አይሰጡም፤ ምክንያቱም እነሱ ዕውሮች ናቸውና።

ከአንቀጹ የተገኙ ጥቅሞች፡-

1. ነቢዩ (ሶለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) ከራሳቸው ዘንድ ምንም ነገር አልፈጥሩም፤ እነሱ የአላህ መልዕክት አስተላላፊዎች ብቻ ናቸው። ይህም የነቢይነታቸው ታላቅ ማስረጃ ነው።
2. የቁርኣን አንቀጾች በአላህ ፈቃድና ጥበብ መሠረት ይወርዳሉ፤ በሰዎች ፍላጎትና ግፊት አይወርዱም።
3. ቁርኣን ለሰው ልጆች ሁሉ ግልጽ ማስረጃና ብርሃን ነው፤ ወደ እውነት መንገድ ይመራል።
4. እዝነትና መመሪያ የሚገኘው ለአመኑት ብቻ ነው፤ እምነት የመልካም ነገር መቀበያ በር ነው።
5. በሕይወት ጉዳዮች ሁሉ ወደ አላህ መጽሐፍና ወደ ነቢዩ ሱና መመለስ የምእመን ባሕርይ ነው፤ በራስ ፍላጎት መፈራረቅ አይገባም።