Sura Al-A'raf — Aya 203

Maana ya Maneno:

• Lawla ajtabaytaha: Kwa nini hukuichagua na kuitunga wewe mwenyewe?
• Basa'iru: Hoja na ushahidi unaoonekana wazi.
• Huda: Uwongofu unaoongoza kwenye njia iliyonyooka.
• Rahmah: Rehema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa waja wake.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), wanapokujia makafiri wa Kikuraishi na wasipokupata ukileta Aya mpya ya Qur'an kwa wakati wao, husema: "Kwa nini hukuichagua na kuitunga wewe mwenyewe Aya hii?" Wanakudai wewe kuja na miujiza na Aya kwa hiari yako, wakidhani kwamba wewe unaweza kuzitunga Aya hizo kama unavyopenda.

Waambie, ewe Mtume: "Mimi sijaamrishwa kufanya hivyo, wala siwezi kuja na Aya kwa mapenzi yangu. Mimi ninafuata tu kile kinachoteremshwa kwangu na Mwenyezi Mungu, Mola wangu na Mola wenu. Hicho ninachokisoma kwenu ni Qur'an iliyofunuliwa kwangu, ambayo ndiyo hoja na ushahidi wazi kutoka kwa Mwenyezi Mungu, Mola wenu anayekuongoza na kusimamia mambo yenu."

Qur'an hii ni mwongozo kwa wale wanaoitikia na kuamini, na ni rehema kwao. Inawaongoza kwenye njia iliyonyooka, inawaondoa kwenye upotofu, na inawafikishia kwenye furaha ya dunia na Akhera. Ama wasioamini, hawafaidiki nayo kwa sababu ya kukataa kwao na kujipendekeza kwao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Utii wa Mtume (S.A.W) kwa Wahyi: Aya hii inathibitisha kwamba Mtume (S.A.W) hakuwa akisema kwa mapenzi yake, bali alikuwa akifuata tu wahyi unaoteremshwa kwake. Hii inaimarisha Imani yetu kwamba Qur'an ni neno la Mwenyezi Mungu halisi.
2. Utukufu wa Qur'an: Qur'an ni hoja na ushahidi wazi unaothibitisha ukweli wa Uislamu. Inatosha kwa mwenye akili timamu kuiona na kuamini, bila ya kuhitaji miujiza mingine.
3. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa Waumini: Qur'an ni rehema kubwa kwa wale wanaoiamini na kuitikia. Inawaongoza kwenye kila kheri na kuwaepusha na kila shari.
4. Wajibu wa kufuata Wahyi, siyo hewa na nafsi: Muislamu anatakiwa kufuata mafundisho ya Qur'an na Sunnah, wala siyo kufuata matamanio yake au kujitengenezea mambo ya dini kwa mapenzi yake.
5. Subira ya Mtume (S.A.W) dhidi ya madai ya makafiri: Aya hii inatufundisha subira na uvumilivu katika kukabiliana na madai ya wapingaji, na kujibu kwa hekima na ushahidi wa hoja zilizo wazi.