Əraf surəsi — Ayə 203

Kəlmələrin mənaları:

• Ləvla əctebeytəha: Nə üçün onu özündən uydurub gətirmirsən? Yəni, bu ayəni özündən düzəltməyini istəyirdilər.
• Bəsair: Dəlillər, sübutlar, qəlblərə işıq saçan açıq-aydın dəlillər.
• Hüda: Doğru yola yönəldən rəhbərlik, hidayət.
• Rəhmət: Möminlərə mərhəmət, onları cəhənnəm əzabından qoruyan və cənnətə aparan ilahi lütf.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Müşriklər sənə bir ayə gətirdikdə onu yalanlayır və üz çevirirlər. Lakin sən onlara istədikləri kimi bir ayə gətirmədikdə istehza ilə deyirlər: "Nə üçün onu özündən uydurub gətirmirsən?" Onlar Allahın elçisindən yalan uydurmağı tələb edirlər. Halbuki sən Allahın elçisisən və vəzifən yalnız vəhyi təbliğ etməkdir.

Onlara de: "Bu iş mənə aid deyil. Mən yalnız Rəbbimdən mənə nazil olan vəhyə tabe oluram. Mən özümdən bir şey uydura bilmərəm. Bu Quran ki, onu sizə oxuyuram, Rəbbinizdən gələn açıq-aydın dəlillərdir, sübutlardır. O, sizi haqqa aparan bir nurdur və iman gətirən qövm üçün böyük bir rəhmətdir."

Bu Quran o kəslər üçün hidayət və rəhmətdir ki, onlar iman gətirirlər və onun ayələri üzərində düşünürlər. Onlar bu kitabın işığında haqqı batildən ayırd edir və doğru yolla gedirlər. İman gətirməyənlərə gəlincə, onlar bu dəlillərdən faydalanmaz və zəlalət içində qalarlar.

Ey insanlar! Bu Quran sizin üçün ən böyük nemətdir. O, sizi qaranlıqlardan nura çıxarır, sizə həyat yolunu göstərir və Rəbbinizin mərhəmətinə qovuşdurur. Ona iman gətirin və onun əmrlərinə tabe olun ki, hər iki dünyada xoşbəxtliyə qovuşasınız. Allahın kitabına sarılanlar heç vaxt azmaz və bədbəxt olmazlar. Bu, Rəbbinizin sizə olan sonsuz mərhəmətidir – onu qəbul edənlər üçün ən böyük qurtuluş yoludur.