Sura Al-A'raf — Vers 28

Förklaring av några ord i versen:

• Fāḥishah (فاحشة): En handling som är ytterst avskyvärd och syndig, såsom avgudadyrkan, att vandra runt Kaba utan kläder, och andra grova synder.
• Wajadnā (وجدنا): Vi fann/fick ärva från våra fäder.
• Lā ya'mur (لا يأمر): Befaller inte, utan förbjuder.

Tolkning av versen:

När de som inte tror begår en avskyvärd och syndig handling – som att dyrka avgudar, blotta sig under cirkumambulationen (tawaf) runt Kaba, eller andra grova synder – försöker de rättfärdiga sitt beteende genom att säga: "Vi fann våra fäder göra detta, och Allah har befallt oss att göra det." De använder alltså både blinda traditioner från sina förfäder och en lögnaktig påstådd gudomlig befallning som ursäkt.

Profeten Muhammed (frid vare med honom) får order att svara dem och tillrättavisa deras falska påstående: "Sannerligen, Allah befaller inte det som är avskyvärt och syndigt." Detta är en omöjlighet, ty Allah är fullkomlig i sin visdom och rättvisa, och Hans vägledning är alltid till det som är gott och rätt. Han befaller endast det som är moraliskt högtstående och förbjuder allt som är ont.

Därefter kommer frågan som är en förebråelse och ett fördömande av deras beteende: "Säger ni om Allah det som ni inte vet?" Detta är en skarp tillrättavisning av deras förtal och lögn mot Allah. De påstår saker om Allah utan kunskap eller bevis, vilket är en av de största synderna. Allah är upphöjd över allt sådant, och ingen har rätt att tillskriva Honom något som Han inte har befallt eller uppenbarat.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Förbudet mot att tillskriva Allah lögner: Versen lär oss att det är en allvarlig synd att påstå att något är tillåtet eller befallt av Allah utan kunskap och bevis. Vi måste alltid grunda vår tro och våra handlingar på den autentiska uppenbarelsen, inte på traditioner eller egna påhitt.
2. Kritik mot blint följande av förfäder: Att följa sina föräldrars och förfäders sedvänjor är inte i sig fel, men det får aldrig ske på bekostnad av sanningen. Om traditionerna strider mot Allahs budskap, måste vi överge dem och följa det som är rätt.
3. Allahs fullkomlighet: Allah befaller endast det som är gott, rättfärdigt och till människans bästa. Hans lagar är alltid i överensstämmelse med en sund natur och ett rent förnuft. Detta inger trygghet och tillit hos den troende.
4. Vikten av kunskap: Islam uppmanar oss att söka kunskap och att inte tala om Allahs religion utan grundlig förståelse. Att säga något om Allah utan kunskap är en av de största synderna, och detta visar islams omsorg om sanning och integritet.
5. Frihet från falska traditioner: Denna vers befriar människan från slaveriet under förlegade och felaktiga traditioner. Den uppmanar oss att tänka själva och att följa sanningen, oavsett vad omgivningen säger eller gör. Detta är en ädel princip som höjer människans värdighet och förnuft.