അവര് വല്ല നീചവൃത്തിയും ചെയ്താല്, ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കള് അതില് നിലകൊള്ളുന്നതായി ഞങ്ങള് കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്നും, അല്ലാഹു ഞങ്ങളോട് കല്പിച്ചതാണത് എന്നുമാണവര് പറയുക. (നബിയേ,) പറയുക: നീചവൃത്തി ചെയ്യുവാന് അല്ലാഹു കല്പിക്കുകയേയില്ല. നിങ്ങള് അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില് നിങ്ങള്ക്ക് വിവരമില്ലാത്തത് പറഞ്ഞുണ്ടാക്കുകയാണോ?
🌐 Additional reference in தமிழ்
🌐 தமிழ்
(நம்பிக்கையில்லாத) அவர்கள் ஒரு மானக்கேடான காரியத்தைச் செய்து விட்டால், "எங்கள் மூதாதையர்களை இதன் மீதே கண்டோம்; இன்னும் அல்லாஹ் எங்களை அதைக்கொண்டே ஏவினான்" என்று சொல்கிறார்கள். "(அப்படியல்ல!) நிச்சயமாக அல்லாஹ் மானக்கேடான செயல்களைச் செய்யக் கட்டளையிடமாட்டான் - நீங்கள் அறியாததை அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யாகக் கூறுகிறீர்களா?" என்று (நபியே!) நீர் கேட்பீராக.
ഫാഹിശ: അത്യന്തം നീചവും വൃത്തികെട്ടതുമായ പ്രവൃത്തി (ശിർക്ക്, നഗ്നതയോടെ ത്വവാഫ് മുതലായവ).
വജദ്നാ: ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
തഖൂലൂൻ: നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ.
വ്യാഖ്യാനം:
മുശ്രിക്കുകൾ ഏതെങ്കിലും നീചവൃത്തി ചെയ്താൽ, അതായത് വിഗ്രഹാരാധന, കഅബയെ നഗ്നരായി ത്വവാഫ് ചെയ്യൽ തുടങ്ങിയ മ്ലേച്ഛമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്താൽ, അവർ അതിനെ ന്യായീകരിക്കാൻ രണ്ട് ഒഴികഴിവുകൾ മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുന്നു: "ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കൾ ഇത് ചെയ്യുന്നതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി" എന്നും "അല്ലാഹു ഞങ്ങളോട് ഇത് കൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു" എന്നും. അതായത്, പൈതൃകമായി ലഭിച്ച ആചാരവും അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനയും എന്ന നിലയിലാണ് അവർ അതിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.
ഇതിന് മറുപടിയായി അല്ലാഹു തന്റെ റസൂലിനോട് പറയാൻ കൽപ്പിക്കുന്നു: "അല്ലാഹു ഒരിക്കലും നീചവൃത്തികൾ കൽപ്പിക്കുന്നില്ല." കാരണം, അല്ലാഹുവിന്റെ സ്ഥിരമായ രീതി നന്മയും സദാചാരവും കൽപ്പിക്കുക എന്നതാണ്. അവന്റെ വിശുദ്ധിക്ക് അനുയോജ്യമല്ലാത്തതും അവന്റെ ജ്ഞാനത്തിന് എതിരുമായതുമായ ഒരു കാര്യവും അവൻ കൽപ്പിക്കുകയില്ല. തുടർന്ന് അല്ലാഹു അവരെ ശാസിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾക്ക് അറിവില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെ പേരിൽ പറയുകയാണോ?" ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ മേൽ കള്ളം കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നതിനെതിരെയുള്ള കടുത്ത വിലക്കും താക്കീതുമാണ്.
പാഠങ്ങൾ:
പൈതൃകമായി ലഭിച്ച ആചാരങ്ങൾ അന്ധമായി പിന്തുടരുകയും അതിനെ മതമായി കരുതുകയും ചെയ്യുന്നത് അജ്ഞാനകാലത്തെ സമ്പ്രദായമാണ്. സത്യം ഖുർആനും സുന്നത്തും അനുസരിച്ചായിരിക്കണം, പൂർവ്വികരുടെ വഴി അനുസരിച്ചല്ല.
അല്ലാഹുവിന്റെ പേരിൽ കള്ളം പറയുക എന്നത് ഏറ്റവും വലിയ കുറ്റമാണ്. അല്ലാഹു കൽപ്പിച്ചു എന്ന് തെളിവില്ലാതെ പറയുന്നത് അവന്റെ മേൽ അപവാദം ചുമത്തുന്നതിന് തുല്യമാണ്.
അല്ലാഹു നന്മയും നീതിയും സദാചാരവും മാത്രമേ കൽപ്പിക്കുകയുള്ളൂ. അവന്റെ കൽപ്പനകളെല്ലാം മനുഷ്യന്റെ നൻമയ്ക്കും സമൂഹത്തിന്റെ ക്ഷേമത്തിനും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.
മതകാര്യങ്ങളിൽ അറിവില്ലാതെ സംസാരിക്കുന്നത് വർജ്ജിക്കണം. അറിവിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രമേ മതത്തെക്കുറിച്ച് പറയാൻ പാടുള്ളൂ.
ഇസ്ലാം യുക്തിക്കും സ്വഭാവശുദ്ധിക്കും ഊന്നൽ നൽകുന്ന മതമാണ്. നീചവൃത്തികളെ ന്യായീകരിക്കാനുള്ള ഒഴികഴിവുകളൊന്നും അത് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.
ആദം സന്തതികളേ, നിങ്ങള്ക്കു നാം നിങ്ങളുടെ ഗോപ്യസ്ഥാനങ്ങള് മറയ്ക്കാനുതകുന്ന വസ്ത്രവും അലങ്കാരവസ്ത്രവും നല്കിയിരിക്കുന്നു. ധര്മ്മനിഷ്ഠയാകുന്ന വസ്ത്രമാകട്ടെ അതാണു കൂടുതല് ഉത്തമം. അവര് ശ്രദ്ധിച്ച് മനസ്സിലാക്കാന് വേണ്ടി അല്ലാഹു അവതരിപ്പിക്കുന്ന തെളിവുകളില് പെട്ടതത്രെ അത്.
ആദം സന്തതികളേ, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ ആ തോട്ടത്തില് നിന്ന് പുറത്താക്കിയത് പോലെ പിശാച് നിങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കാതിരിക്കട്ടെ. അവര് ഇരുവരുടെയും ഗോപ്യസ്ഥാനങ്ങള് അവര്ക്ക് കാണിച്ചുകൊടുക്കുവാനായി അവന് അവരില് നിന്ന് അവരുടെ വസ്ത്രം എടുത്തുനീക്കുകയായിരുന്നു. തീര്ച്ചയായും അവനും അവന്റെ വര്ഗക്കാരും നിങ്ങളെ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കും; നിങ്ങള്ക്ക് അവരെ കാണാന് പറ്റാത്ത വിധത്തില്. തീര്ച്ചയായും വിശ്വസിക്കാത്തവര്ക്ക് പിശാചുക്കളെ നാം മിത്രങ്ങളാക്കി കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
പറയുക: എന്റെ രക്ഷിതാവ് നീതിപാലിക്കാനാണ് കല്പിച്ചിട്ടുള്ളത്. എല്ലാ ആരാധനാവേളയിലും (അഥവാ എല്ലാ ആരാധനാലയങ്ങളിലും) നിങ്ങളുടെ മുഖങ്ങളെ ശരിയാം വിധം (അവനിലേക്ക് തിരിച്ച്) നിര്ത്തുകയും കീഴ്വണക്കം അവന് മാത്രമാക്കി കൊണ്ട് അവനോട് പ്രാര്ത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുവിന്. നിങ്ങളെ അവന് ആദ്യമായി സൃഷ്ടിച്ചുണ്ടാക്കിയതുപോലുള്ള അവസ്ഥയിലേക്ക് തന്നെ നിങ്ങള് മടങ്ങുന്നതാകുന്നു.
ഒരു വിഭാഗത്തെ അവന് നേര്വഴിയിലാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഒരു വിഭാഗമാകട്ടെ വഴിപിഴക്കാന് അര്ഹരായിരിക്കുന്നു. അല്ലാഹുവിനെ വിട്ട് പിശാചുക്കളെയാണ് അവര് രക്ഷാധികാരികളാക്കി വെച്ചിരിക്കുന്നത്. തങ്ങള് സന്മാര്ഗം പ്രാപിച്ചവരാണെന്ന് അവര് വിചാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
