Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- Fahisha: Muna nufin wani abu mai girman ƙazamta da muni, kamar shirka, aikin lalata, da fallasa al'aura a lokacin dawafi.
- Wajadna alaiha aba'ana: Mun sami kakanninmu suna aikata wannan abu, muna bin sawunsu.
- Allahu amarana biha: Suna da'awar cewa Allah ne ya umarce su da wannan aikin.
Tafsirin Ayar:
Idan masu shirka suka aikata wani abu mai girman muni da ƙazamta, kamar su bauta wa gunki, ko su yi dawafi suna tsirara, sai su nemi hujja da cewa: "Mun sami kakanninmu suna aikata wannan, kuma Allah ne ya umarce mu da shi." Sai ka mayar musu da amsa, ya Muhammad: "Lalle ne Allah ba ya umartar bayinsa da munanan ayyuka da ƙazamta, domin shi Allah ne Mai kyautatawa kuma yana umartar da kyawawan ayyuka kawai. To yaya kuke ƙirƙira wa Allah abin da bai umarce ku ba? Shin kuna faɗin abin da ba ku sani ba a kan Allah, kuna yin ƙarya da iftira a kansa?" Wannan ayar tana nuna cewa bin kakananni ba hujja ba ne idan ya saba wa umarnin Allah, kuma ba a yarda a dangana wa Allah abin da bai dace da halinsa ba.
Fannoni da Darussa:
- Dole ne mu yi taka tsantsan kada mu bi al'adun kakanninmu ko al'umma idan sun saba wa addinin Allah, domin bin kakananni ba hujja ba ne a gaban Allah.
- Allah mai tsarki ne, ba ya umartar da munanan ayyuka; duk abin da ya saba wa kyawawan ɗabi'a, ba zai iya zama daga umarnin Allah ba.
- Yin ƙarya a kan Allah babban laifi ne, kuma dole ne mu nisanci da'awar cewa wani abu daga addini ne yayin da ba mu da masaniya.
- Wannan ayar tana koyar da mu mu yi amfani da hankali wajen fahimtar addini, kada mu yarda da kowane abu kawai saboda an gada shi, sai mun tabbatar da ingancinsa daga Alƙur'ani da Sunnah.
- Tana ƙarfafa mu mu nisantar da munanan ayyuka, mu riƙa neman ilimi mai inganci don mu guji faɗa wa Allah abin da bai dace da shi ba.
📜 Aya 26-30 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 28
Surah Al-A'raf Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan suka aikata alfãsha su ce: "Mun sãmi ubanninmu…Surah Aya 28/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 26–30. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








