ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 28

የቃላት ማብራሪያ፦

• ፋሒሻ፦ በጣም የሚጠላና ከልክ ያለፈ ኃጢአት፤ እንደ ሸሪክ (አላህን አጋር ማድረግ)፣ በካዕባ ዙሪያ ራቁታቸውን ሆነው መዞር ያሉት።
• ወጀድና ዐለይሃ አባአና፦ «አባቶቻችንን በዚህ ላይ አገኘን» ማለትም ያለምንም ማስረጃ የቅድመ አያቶችን መከተል ብቻ በማመካከር።
• አላህ አመረና ቢሃ፦ «አላህ በዚህ አዘዘን» ማለት ሲሆን ይህ ውሸትና በአላህ ላይ መቀጠፍ ነው።
• አተቁሉነ ዐለላህ ማ ላ ተዕለሙን፦ «የማታውቁትን በአላህ ላይ ትናገራላችሁ?» ይላል፤ ይህም ጥያቄ በራሱ መከልከልንና በአላህ ላይ ውሸት መናገር ክልክል መሆኑን የሚያሳይ ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ትርጓሜ፦

አላህ ስለ አላማዊ ያልሆኑ ሰዎች ሁኔታ ይናገራል፤ እነሱ አንድ አስነዋሪና ከልክ ያለፈ ኃጢአት ሲሠሩ — ለምሳሌ ጣዖትን ማምለክ፣ በካዕባ ዙሪያ ራቁታቸውን ሆነው መዞር ወይም ሌሎች ተመሳሳይ ጥፋቶች — ለሥራቸው ማስረጃ ለማቅረብ «አባቶቻችንን በዚህ ላይ አገኘን፤ አላህም በዚህ አዘዘን» ይላሉ። እነሱ የቅድመ አያቶቻቸውን መከተል ብቻ ሳይሆን በአላህ ላይም ውሸት ተናገሩ። ነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እነሱን እንዲመልስላቸው አላህ አዘዘው፦ «አላህ በእርግጥ አስነዋሪ ነገሮችን አያዝዝም። እርሱ መልካም ሥራዎችን ብቻ ያዛል፤ ክፉ ሥራዎችን ይከለክላል። እንዴት ይህን በአላህ ላይ ትጨምራላችሁ?» ከዚያም አላህ በጠንካራ ቃና «የማታውቁትን በአላህ ላይ ትናገራላችሁ?» በማለት ጠየቃቸው። ይህ ጥያቄ በአላህ ላይ ያለ እውቀት