Sure Al-A'raf — Vers 45

Bedeutung der Wörter:

• يَصُدُّونَ: Sie wenden (die Menschen) ab und hindern sie.
• سَبِيلِ اللهِ: Der Weg Allahs, das heißt der Weg des Glaubens und des Gehorsams gegenüber Ihm.
• يَبْغُونَهَا عِوَجًا: Sie suchen und wünschen, dass dieser Weg krumm und abweichend wird, sodass die Menschen ihn nicht klar erkennen und nicht darauf gehen können.
• بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ: Sie leugnen das Jenseits mit allem, was es an Belohnung und Bestrafung umfasst.

Erläuterung des Verses:

Diese Ungerechten sind diejenigen, die sich selbst vom geraden Weg Allahs abwenden und zugleich andere Menschen davon abhalten, ihn zu gehen. Sie bemühen sich, diesen Weg als krumm und verworren darzustellen, indem sie ihn schlecht machen und seine Geradheit anzweifeln, damit die Menschen ihn meiden und nicht darauf vertrauen. Ihr Zustand ist noch schlimmer, denn sie leugnen das Jenseits völlig und glauben nicht an die Auferstehung, die Abrechnung, das Paradies und die Hölle. Diese Eigenschaften – das Abhalten vom Weg Allahs, das Verfälschen der Wahrheit und die Leugnung des Jenseits – sind die Merkmale der Gefährten des Höllenfeuers, die am Tag des Gerichts zur Rechenschaft gezogen werden.

Gezogene Nutzen und Lehren:

• Die Schwere der Sünde, Menschen vom Weg Allahs abzuhalten, wird deutlich hervorgehoben; dies ist eine der größten Taten des Unrechts.
• Der Vers zeigt, dass die Feinde der Wahrheit nicht nur selbst vom Glauben abweichen, sondern auch aktiv versuchen, die Wahrheit zu verzerren und sie den Menschen als falsch erscheinen zu lassen.
• Die Leugnung des Jenseits ist die Wurzel vieler Übel; wer nicht an die Abrechnung glaubt, begeht Ungerechtigkeiten ohne Furcht vor Konsequenzen.
• Der Gläubige wird dazu angehalten, den geraden Weg Allahs zu schützen, ihn zu gehen und andere liebevoll und weise dazu einzuladen, ohne sich von den Hindernissen der Ungerechten entmutigen zu lassen.
• Die Verbindung zwischen dem Abhalten vom Weg Allahs und der Leugnung des Jenseits lehrt uns, dass der Glaube an das Jenseits eine starke Motivation für Rechtschaffenheit und Standhaftigkeit im Leben ist.