Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- يَصُدُّونَ — адамдарды тосады, бөгет жасайды, жолын кеседі.
- سَبِيلِ اللَّهِ — Аллаһтың жолы, яғни Ислам діні, Аллаһқа құлшылық ету жолы.
- يَبْغُونَهَا عِوَجًا — оның қисық, бұрмаланған болуын қалайды, яғни дін жолын бұзып, адамдарды адастырғысы келеді.
- بِالآخِرَةِ كَافِرُونَ — ақыретке сенбейді, оны жоққа шығарады.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Аллаһтың жолынан тосқан, адамдарды Исламнан алыстатқан залымдар туралы баяндайды. Олар тек өздері тура жолдан тайып қана қоймай, басқаларды да одан бұрып, адастыруға тырысады. Олар Аллаһтың тура жолының қисық, бұрмаланған болып көрінуін қалайды, сонда адамдар оған сенімсіздік танытып, одан жүз бұрады. Олар дін жолын кемшілікпен, айыппен көрсетуге ұмтылады. Мұның бәрі олардың ақыретке сенбеуінен, о дүниені жоққа шығаруынан туындайды. Өйткені ақыретке шын сенген адам Аллаһтың жолын бұрмалауға, адамдарды адастыруға батылы бармайды. Ал бұлар ақыретті мойындамағандықтан, жауапкершілікті сезінбей, адамдарды тура жолдан тосуға бел буған.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Ислам — Аллаһтың тура жолы. Ол қисық та, бұрмаланған да емес. Оны бұрмалауға, бұзуға тырысқандар әрқашан болған және болады.
- Біреуді тура жолдан тосу — ауыр күнә. Өзің адаспай қана қоймай, басқаларды да адастырудан сақ болу керек.
- Ақыретке сену — адамды жақсылыққа, әділдікке, тура жолда болуға тәрбиелейді. Ақыретке сенбеу адамды адасушылыққа, залымдыққа жетелейді.
- Құран — адамзатты тура жолға бастайтын нұр. Оны оқып, түсініп, оған берік болу — әрбір мұсылманның парызы.
- Ислам діні адамды жақсылыққа, туралыққа, әділдікке шақырады. Ол — адамзат үшін ең үлкен игілік, ең тура жол.
📜 Аят 43-47 — Аль-Араф сүресі
Аударма — Аль-Араф 45
Аль-Араф сүресі Аят 45 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Солар Аллаһтың жолынан тосатын, оны бұрмалауды қалайтын әрі соңғымәңгілік өмірге…Сүресі Аят 45/206 — Аль-Араф сүресі الأعراف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Араф сүресі Тыңда, Аль-Араф сүресі Аударма, Аль-Араф сүресі mp3, Аль-Араф сүресі pdf. Аят 43–47. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Араф
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


