Surata Al-A'raf — Versículo 45

Significados das palavras:

• يَصُدُّونَ: desviam e afastam.
• سَبِيلِ اللَّهِ: o caminho de Allah, que é a Sua obediência e a religião do Islam.
• يَبْغُونَهَا عِوَجًا: procuram e desejam que este caminho seja tortuoso e desviado, criticando-o e rejeitando-o.
• بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ: negam a existência da vida futura e tudo o que ela contém.

Interpretação da nobre versículo:

Esta nobre versículo descreve os ímpios e injustos que serão privados da misericórdia de Allah no Dia do Juízo. São aqueles que se afastam do caminho reto de Allah — a Sua obediência e a religião do Islam — e também impedem as outras pessoas de segui-lo. Não se contentam apenas em desviar-se, mas esforçam-se para que este caminho se torne tortuoso e cheio de defeitos aos olhos das pessoas, para que ninguém o percorra e para que a verdade seja obscurecida. Além disso, são incrédulos na vida futura, negando a ressurreição, a prestação de contas, o Paraíso e o Inferno, e tudo o que Allah prometeu aos Seus servos. Por isso, não se preparam para esse dia temível, nem temem as suas consequências.

Lições e benefícios extraídos da versículo:

1. A gravidade de desviar as pessoas do caminho de Allah é um dos maiores pecados, pois quem o pratica carrega o peso dos seus próprios desvios e também o peso dos desvios daqueles que ele afastou, sem que isso diminua os pecados deles.
2. O esforço para tornar o caminho da verdade tortuoso e distorcido é uma característica dos inimigos da religião, que não se limitam a rejeitar a verdade, mas tentam corrompê-la aos olhos dos outros.
3. A negação da vida futura é a raiz de toda a corrupção e injustiça, pois quem não acredita na prestação de contas não tem freio que o impeça de cometer pecados e oprimir os outros.
4. O crente deve apegar-se firmemente ao caminho reto de Allah, defendê-lo e convidar as pessoas a ele, com sabedoria e boa exortação, para que seja uma porta de entrada para a felicidade neste mundo e no outro.
5. A justiça de Allah é perfeita: Ele não trata aqueles que chamam as pessoas para o bem e a verdade como aqueles que as afastam do caminho e desejam a sua distorção. Cada um será recompensado conforme as suas obras.