Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- أَقْسَمْتُمْ: Kun yi rantsuwa.
- يَنَالُهُمُ اللهُ بِرَحْمَةٍ: Allah ba zai shafe su da rahamarsa ba, wato ba zai shigar da su Aljanna ba.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana jawabi ga waɗanda suka kafirta, yana musu tsawatawa da zargi, yana nuna musu halin da suka kasance a ciki a duniya, lokacin da suka rika rena muminai matalauta kamar Bilal, Salman, Suhaib, Khabbab da makamantansu, suna cewa: "Shin waɗannan ne kuka sha rantsuwa a duniya cewa Allah ba zai yi musu rahama ba kuma ba zai shigar da su Aljanna ba?" A wannan ranar sai an gaya wa muminai waɗanda suke kan manyan matakai (A'raf): "Ku shiga Aljanna, babu tsoro a gare ku daga abin da ke gaba, kuma ba ku da bakin ciki a kan abin da kuka bari a duniya na dukiya da jin daɗi." Wannan magana ce ta girmamawa da albishir ga muminai, da kuma izini musu su shiga Aljanna da aminci da kwanciyar hankali.
Wannan ayar tana nuna cewa Allah yana girmama talakawa masu imani da suka yi hakuri a kan addininsu, kuma yana wulakanta masu girman kai waɗanda suka rika rena su a duniya, domin a Lahira za su ga cewa waɗanda suke rena su ne suka fi daraja a wurin Allah.
Fa'idodin Darasi:
- Kada a rena talakawa masu imani: Wannan ayar tana koyar da mu cewa darajar mutum a wurin Allah ba ta dogara da dukiya ko matsayi ba, amma da imani da aiki nagari. Talakawa masu imani suna da matsayi mai girma a wurin Allah.
- Tsawatarwa ga masu girman kai: Wanda ya rika rena muminai saboda talaucinsu, zai sha bakin ciki a ranar Lahira idan ya ga darajarsu a Aljanna.
- Aljanna mafaka ce ga masu imani: Muminai da suka yi hakuri a kan imaninsu, za su shiga Aljanna ba tare da tsoro ba, kuma ba tare da bakin ciki ba, wannan shine babban rabo da babu wani abin da ya fi shi.
- Rahamar Allah tana da fadi: Babu wanda zai iya iyakance rahamar Allah ga wani bawa, domin Allah ne kadai ya san wanda ya cancanci rahamarsa.
- Hakuri da natsuwa a kan addini: Wannan ayar tana karfafa wa muminai gwiwa su yi hakuri a kan addininsu duk da cewa ana rena su, domin sakamakon hakurin da suka yi zai kasance mai girma a Aljanna.
📜 Aya 47-51 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 49
Surah Al-A'raf Aya 49 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Shin, waɗannan ne waɗanda kuka yi rantsuwa, Allah bã zai…Surah Aya 49/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 47–51. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








