Sura El-A'raf — Ajet 88

Objašnjenje značenja riječi:

• El-Mele': Ugledni ljudi, prvaci i vođe naroda.
• Isterkebu: Oni koji su se uzoholili i oholo odbili vjerovati.
• Karyetina: Naš grad, naše naselje.
• Milletina: Naša vjera, naša religija.
• Karihin: Oni koji osjećaju odbojnost i prezir prema nečemu.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Šuajb, a.s., pozvao svoj narod u vjerovanje u Allaha i pravednost, ugledni ljudi iz njegovog naroda koji su se uzoholili i odbili prihvatiti istinu, obratili su mu se s prijetnjom. Rekli su mu: "O Šuajbe, ili ćemo te mi sigurno protjerati iz našeg grada zajedno s onima koji su ti povjerovali, ili ćete se vi vratiti u našu vjeru i običaje." To je bila jasna ucjenjivačka poruka: ili će biti prognani iz svojih domova i zavičaja, ili će morati napustiti svoju vjeru i prihvatiti ono u šta su oni vjerovali.

Na ovu prijetnju, Šuajb, a.s., odgovorio je s čuđenjem i negodovanjem, pitajući ih: "Zar bismo se mi vratili u vašu vjeru čak i kada je mi preziremo i smatramo je pogrešnom?!" Njegov odgovor je bio jasan: nije moguće da ljudi koji su spoznali istinu i koji osjećaju duboku odbojnost prema neistini, prihvate laž i zabludu samo zato što im se prijeti. On je time pokazao hrabrost, čvrstinu i nepokolebljivost u svojoj vjeri, bez obzira na prijetnje i ucjene.

Pouke iz ajeta:

1. Čvrstina u vjeri: Vjernik ne smije napustiti svoju vjeru ni pod kakvim pritiskom, prijetnjom ili ucjenu. Istina se ne mijenja zbog prijetnji, a vjernik ostaje postojan na onome u šta vjeruje.
2. Suočavanje s ohološću: Ajet nas uči kako se treba nositi s oholim i nadmenim ljudima koji pokušavaju zastrašiti vjernike. Odgovor je mudrost, čvrstina i jasnoća stava, a ne povlačenje i popuštanje.
3. Vrijednost slobode vjerovanja: Čovjek ima pravo da slobodno bira svoju vjeru i uvjerenja, i niko ga ne smije prisiljavati da napusti ono u šta vjeruje. Prisila u vjeri je nešto što islam odbacuje.
4. Strpljenje na putu istine: Vjernici koji slijede istinu često će se suočavati s protivljenjem i prijetnjama, ali im je nagrada kod Allaha velika ako ustraju na putu istine i pravde.
5. Lijep primjer u vođstvu: Šuajb, a.s., pokazao je kako vođa treba da bude hrabar, jasan i da ne ustukne pred pritiscima, te da uvijek govori istinu bez straha, jer je Allah najveća podrška onima koji na Njega vjeruju.