Сура Аль-Араф — Аят 89

Значения слов:

• افْتَرَيْنَا — мы возвели навет, приписали ложь.
• مِلَّتِكُم — ваша религия, ваш путь (язычество и многобожие).
• نَجَّانَا — спас нас, избавил нас.
• يَكُونُ لَنَا — не подобает нам, не допустимо для нас.
• وَسِعَ — объемлет, охватывает.
• افْتَحْ — рассуди, вынеси решение.

Толкование аята:

Пророк Шуайб, мир ему, обращаясь к своему народу, который упорствовал в неверии и требовал от него вернуться к их религии, сказал: «Если бы мы вернулись к вашей вере после того, как Аллах спас нас от неё и даровал нам истину, то это было бы величайшей ложью на Аллаха. Мы приписали бы Ему то, что Он не говорил, и это было бы тягчайшим грехом».

Затем он подчеркнул, что возвращение к многобожию невозможно и недопустимо для них, кроме случая, если пожелает этого Сам Аллах. Это выражение указывает на полную покорность воле Всевышнего — ведь всё в этом мире происходит лишь по Его желанию и предопределению. Если Аллах пожелает для кого-то заблуждение, никто не сможет наставить его на путь истины.

Далее пророк Шуайб говорит: «Наш Господь объемлет знанием всё сущее — ничто не скрыто от Него, ни малые, ни великие дела. Он знает, что для нас лучше, и ведает о наших намерениях». Этим он напоминает своему народу о величии и всеведении Творца, Который видит и знает всё, что происходит между ними.

Затем он произносит слова, полные упования: «На Аллаха мы полагаемся!» — то есть мы вверяем Ему все наши дела, ищем у Него защиты и помощи, и не боимся ваших угроз и обещаний. Мы уверены, что Аллах защитит нас от вашего зла и укрепит на том пути, который Он избрал для нас.

И в завершение пророк Шуайб, видя упорство своего народа и их отказ от истины, обратился к Аллаху с мольбой: «Господь наш! Рассуди между нами и нашим народом по истине!» — то есть вынеси справедливый приговор, отдели истину от лжи, помоги правым и накажи несправедливых. «Ты — наилучший из судей», — ибо Твоё правосудие совершенно, и никто не может судить так, как судишь Ты.

Духовный урок для верующих:

Этот аят учит нас твёрдости в вере и непоколебимости перед давлением окружающих. Верующий человек не должен менять свои убеждения ради угоды людям, даже если весь мир будет требовать от него отступить от истины. Подобно пророку Шуайбу, мы должны полагаться на Аллаха во всех обстоятельствах, знать, что Он объемлет знанием всё, и обращаться к Нему с мольбой о справедливости. Помните: тот, кто уповает на Аллаха, никогда не будет оставлен, и Аллах обязательно рассудит между правдой и ложью в назначенный Им срок.