قرآن کریم › معارج › آیت 11
معارج · 11/44
ترجمه تلفظ — معارج
يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ  ۝١١
🔤 Transliteration
Yubassaroonahum; ya waddul mujrimu law yaftadee min `azaabi yawma`izim bibaneeh
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
(دوستان و خویشاوندان) به ایشان نشان داده می‌شوند، گناهکار آرزو می‌کند که فرزندان خود را فديه (برای نجات) از عذاب آن روز قرار دهد
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
يكديگر را برابر چشمشان آرند. گناهكار دوست دارد كه خويشتن را بازخرد به فرزندانش،
🎧 شنیدن

📜 آیت 9-13 — معارج

9وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ 
و کوه‌ها مانند پشم حلاجی شده و رنگین گردد
10وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا 
و هیچ دوستی از (حال) دوست دیگر نمی‌پرسد
11يُبَصَّرُونَهُمۡۚ يَوَدُّ ٱلۡمُجۡرِمُ لَوۡ يَفۡتَدِي مِنۡ عَذَابِ يَوۡمِئِذِۭ بِبَنِيهِ 
(دوستان و خویشاوندان) به ایشان نشان داده می‌شوند، گناهکار آرزو می‌کند که فرزندان خود را فديه (برای نجات) از عذاب آن روز قرار دهد
12وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ 
همچنین همسر و برادرش را
13وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ 
و قبیلۀ خود را که به او جای میدادند (و مدد می‌کردند)
→ آیت 10 📖 معارج آیت 12 ←
معارجفهرست قرآن
44آیت
MeccanRevelation
11آیت

ترجمه — معارج 11

سوره آیت 11/44 — معارج المعارج (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: معارج شنیدن, معارج ترجمه, معارج mp3, معارج pdf. آیت 9–13. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers