Kinh Qur'an Thánh › Al-Ma'arij › Câu Kinh 11
Al-Ma'arij · 11/44
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Ma'arij
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ ۝١١
🔤 Transliteration
Yubassaroonahum; ya waddul mujrimu law yaftadee min `azaabi yawma`izim bibaneeh
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Họ sẽ được nhìn thấy nhau. Kẻ tội lỗi sẽ ước rằng y có thể được chuộc khỏi sự trừng phạt của Ngày đó bởi các con của mình.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Padahal masing-masing diberi melihat setengahnya yang lain; (pada saat yang demikian) orang yang kafir suka kiranya dapat menebus dirinya dari azab itu dengan anak-anaknya sendiri,
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 9-13 — Al-Ma'arij

9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
Và những quả núi giống như những sợi lông cừu nhẹ bay.
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
(Vào Ngày đó), sẽ không có người bạn nào hỏi (bất cứ điều gì về) người bạn của mình.
11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
Họ sẽ được nhìn thấy nhau. Kẻ tội lỗi sẽ ước rằng y có thể được chuộc khỏi sự trừng phạt của Ngày đó bởi các con của mình.
12وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ
Cả vợ và anh em của y.
13وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
Và cả bà con ruột thịt đã hết lòng cùng y trong hoạn nạn.
← Câu Kinh 10 📖 Al-Ma'arij Câu Kinh 12 →
Al-Ma'arijMục Lục Kinh Qur'an
44Câu Kinh
MeccanRevelation
11Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Ma'arij 11

Surah Al-Ma'arij Câu Kinh 11 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Họ sẽ được nhìn thấy nhau. Kẻ tội lỗi sẽ…

Surah Câu Kinh 11/44 — Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Ma'arij Nghe, Al-Ma'arij Bản Dịch, Al-Ma'arij mp3, Al-Ma'arij pdf. Câu Kinh 9–13. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn