อัล-มะอาริจ · 11/44
คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-มะอาริจ
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ ۝١١
Yubassaroonahum; ya waddul mujrimu law yaftadee min `azaabi yawma`izim bibaneeh
📖 ความหมายภาษาไทย
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะประสานสายตาซึ่งกันและกันก็ตาม ผู้ประพฤติชั่วก็ใคร่จะไถ่ตน ให้พ้นจากการลงโทษของอัลลอฮฺในวันนั้นด้วยบุตรหลานของเขา
🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 9-13 — อัล-มะอาริจ

9وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ
และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน
10وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
และมิตรสหายจะไม่ถามถึงกัน
11يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะประสานสายตาซึ่งกันและกันก็ตาม ผู้ประพฤติชั่วก็ใคร่จะไถ่ตน ให้พ้นจากการลงโทษของอัลลอฮฺในวันนั้นด้วยบุตรหลานของเขา
12وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ
และด้วยภริยาของเขา และด้วยพี่น้องของเขา
13وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
และด้วยญาติพี่น้องของเขา ซึ่งได้ให้ที่พักอาศัยแก่เขา
อัล-มะอาริจดัชนีอัลกุรอาน
44อายะฮฺ
MeccanRevelation
11อายะฮฺ

คำแปล — อัล-มะอาริจ 11

ซูเราะฮฺ อัล-มะอาริจ อายะฮฺ 11 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ถึงแม้ว่าพวกเขาจะประสานสายตาซึ่งกันและกันก็ตาม ผู้ประพฤติชั่วก็ใคร่จะไถ่ตน ให้พ้นจากการลงโทษของอัลลอฮฺในวันนั้นด้วยบุตรหลานของเขา

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 11/44 — อัล-มะอาริจ المعارج (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-มะอาริจ ฟัง, อัล-มะอาริจ คำแปล, อัล-มะอาริจ mp3, อัล-มะอาริจ pdf. อายะฮฺ 9–13. ความหมายภาษาไทย: Melayu.




อัลกุรอาน


Tuesday, August 18, 2026

อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน