Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Məaric surəsi, 11-ci ayə
Mənaların izahı:
- يُبَصَّرُونَهُمْ — bir-birini görür və tanıyırlar. Yəni qiyamət günü yaxın qohumlar bir-birini görəcək, tanıyacaq, lakin danışa bilməyəcəklər.
- يَوَدُّ — arzu edir, təmənna edir, çox istəyir.
- الْمُجْرِمُ — günahkar, cinayətkar. Burada Allaha şərik qoşan, küfr edən kimsə nəzərdə tutulur.
- يَفْتَدِي — fidyə verib özünü xilas etmək, canını qurtarmaq üçün bir şey təqdim etmək.
- عَذَابِ يَوْمِئِذٍ — o günün, yəni qiyamət gününün əzabı.
Ayənin təfsiri:
Qiyamət günü insanlar bir-birini görəcək, yaxın qohumlar bir-birini tanıyacaq. Lakin o qorxunc mənzərənin ağırlığından heç kim heç kimə kömək edə bilməyəcək, heç kim heç kimdən bir şey soruşa bilməyəcək. Hər kəs öz halı ilə məşğul olacaq.
O gün günahkarlar, Allaha küfr edənlər elə ağır əzab içində olacaqlar ki, onlar ən qiymətli varlıqlarını — öz övladlarını belə fidyə olaraq verməyi arzu edəcəklər. Onlar deyəcəklər: “Kaş ki, bu əzabdan qurtulmaq üçün övladlarımı, həyat yoldaşımı, qardaşımı, məni himayə edən qohumlarımı və yer üzündə olan bütün insanları fidyə verəydim, sonra da xilas olaydım!”
Bu ayə bizə qiyamət gününün dəhşətini və günahkarların çarəsizliyini göstərir. Dünyada insan malına, övladına, qohumlarına arxalanır. Amma o gün heç bir mal, heç bir övlad, heç bir qohum fayda verməyəcək. Yalnız Allaha iman və saleh əməllər insanı xilas edəcək.
Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır. Dünyada ikən düşün, tövbə et, Rəbbinə yönəl. Çünki o gün fidyə qəbul olunmayacaq, peşmançılıq isə heç bir fayda verməyəcək. Quranın bu xəbərdarlığı əslində sənə qarşı böyük bir mərhəmətdir — səni o dəhşətli gündən əvvəl oyatmaq üçün bir çağırışdır. Gəl, bu çağırışa cavab ver, iman gətir və saleh əməllərlə özünü o günə hazırla!
📜 Ayə 9-13 — Məaric surəsi
Tərcümə — Məaric 11
Məaric surəsi Ayə 11 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Halbuki onlar bir-birini görəcəklər. Günahkar o günün əzabından qurtarmaq üçün…Surə Ayə 11/44 — Məaric surəsi المعارج (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məaric surəsi Dinlə, Məaric surəsi Tərcümə, Məaric surəsi mp3, Məaric surəsi pdf. Ayə 9–13. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


