Surat Al-Ma'arij — Ayat 11

Makna Kata-Kata Sulit:

• يُبَصَّرُونَهُمْ : Mereka saling diperlihatkan satu sama lain; Allah memperlihatkan setiap orang kepada kerabatnya sehingga mereka saling mengenal.
• يَوَدُّ : Sangat menginginkan / berharap.
• الْمُجْرِمُ : Orang yang berbuat dosa besar, yaitu orang kafir dan musyrik.
• يَفْتَدِي : Menebus dirinya dengan memberikan tebusan.

Tafsir Ayat:

Pada hari kiamat nanti, Allah memperlihatkan setiap orang kepada kerabat dan orang-orang yang dicintainya di dunia. Mereka saling melihat dan mengenal satu sama lain, namun tidak ada seorang pun yang mampu menolong atau menyelamatkan yang lain karena dahsyatnya hari itu. Bahkan, suasana begitu mencekam sehingga tidak ada yang berani bertanya atau meminta pertolongan.

Pada saat itulah orang yang berdosa (mujrim) sangat menyesali perbuatannya. Ia begitu berharap seandainya ia bisa menebus dirinya dari azab Allah pada hari itu dengan menyerahkan anak-anaknya sendiri sebagai tebusan. Betapa dahsyatnya azab yang ia rasakan, sampai-sampai ia rela mengorbankan buah hatinya yang paling ia cintai demi menyelamatkan dirinya sendiri.

Ini menunjukkan betapa besarnya penyesalan dan ketakutan mereka di akhirat kelak. Namun, penyesalan itu sudah tidak berguna lagi, karena kesempatan untuk beramal saleh telah berlalu. Allah Ta'ala berfirman dalam ayat selanjutnya bahwa ia juga ingin menebus dirinya dengan istri, saudara, dan seluruh kerabatnya, bahkan seluruh penduduk bumi, asal ia bisa selamat dari azab Allah.

Renungan dan Pelajaran:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita betapa dahsyatnya hari kiamat. Hari ketika ikatan keluarga, harta, dan segala yang kita banggakan di dunia tidak lagi berarti. Orang yang selama ini sombong dan lalai akan rela memberikan segalanya—bahkan anak dan keluarganya—hanya untuk menyelamatkan dirinya sendiri.

Maka, marilah kita jadikan peringatan ini sebagai cambuk untuk memperbaiki diri. Jangan sampai kita termasuk golongan yang menyesal di akhirat kelak. Allah memberikan kita kesempatan di dunia ini untuk beribadah, bertaubat, dan berbuat kebaikan. Jangan tunggu sampai hari penyesalan itu tiba, karena saat itu pintu taubat sudah tertutup rapat.

Ingatlah, surga dan keridhaan Allah itu lebih indah dan kekal daripada segala yang kita kejar di dunia. Mari kita perbanyak amal saleh, jaga shalat, perbanyak sedekah, dan jauhi segala larangan-Nya. Semoga Allah menyelamatkan kita dari azab yang pedih dan mempertemukan kita dengan keluarga kita di dalam surga-Nya yang penuh kenikmatan. Aamiin.