Аль-Мааридж · 24/44
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Мааридж сүрәсе
وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ ۝٢٤
Wallazeena feee amwaalihim haqqum ma`loom
📖 Татарча
Вә аларның малларында бер билгеле булган өлеш бардыр.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • حَقٌّ مَّعْلُومٌ — билгеле, вәҗеб ителгән өлеш; бу — Аллаһы билгеләгән зәкят.

Аять тәфсире:

Әлеге аятьтә Аллаһы Тәгалә иман китереп, изге гамәлләр кылучы мөэминнәрнең сыйфатларын санап үтә. Алар — намазларын даими укыйлар, билгеле вакытларда гыйбадәт кылалар. Шуларның берсе — аларның малларында билгеле бер хак, ягъни зәкят булуы. Бу зәкят — Аллаһы тарафыннан вәҗеб ителгән, билгеле микъдардагы өлеш. Ул мохтаҗларга, сораучыларга һәм сорарга оялып, ихтыяҗын белдерә алмаучыларга бирелә. Бу — байларның малларыннан фәкыйрьләрнең хакы, аны түләү һәр мөселманга мәҗбүри. Зәкят бирүчеләр үз малларын пакьлиләр, күңелләрен саранлыктан чистарталар һәм җәмгыятьтә социаль тигезлекне урнаштыралар.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Мал — Аллаһының аманаты, аның эчендә башкаларның да хакы бар.
  • Зәкят — мөэминнең гамәлендә мөһим билге, ул кешене саранлыктан арындыра.
  • Зәкят бирү җәмгыятьтә ярдәмләшү, мәрхәмәтлелек рухын ныгыта, байлар белән фәкыйрьләр арасындагы аерымлыкны киметә.
  • Бу сыйфат — кешене Аллаһы каршында югары дәрәҗәгә күтәрә, чөнки ул малны Аллаһы юлында бирергә әзер булуны күрсәтә.


📜 Аять 22-26 — Аль-Мааридж сүрәсе

22إِلَّا الْمُصَلِّينَ
Мәгәр намаз укучылар гына алар кеби түгелләр.
23الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ
Алар бер намазларын да калдырмыйча даим укыйлар.
24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
Вә аларның малларында бер билгеле булган өлеш бардыр.
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
Сораучы мохтаҗлар өчен вә сорамаучы мохтаҗлар өчен, ягъни аларга малларыннан тиешле өлешне бирерләр.
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
Дәхи алар кыямәт көненең булачагын тәсдыйк кылучылардыр.
Аль-МаариджКоръән исемлеге
44Аять
MeccanRevelation
24Аять

Тәрҗемә — Аль-Мааридж 24

Аль-Мааридж сүрәсе Аять 24 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә аларның малларында бер билгеле булган өлеш бардыр.

Сүрәсе Аять 24/44 — Аль-Мааридж сүрәсе المعارج (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мааридж сүрәсе Тыңла, Аль-Мааридж сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мааридж сүрәсе mp3, Аль-Мааридж сүрәсе pdf. Аять 22–26. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers