Al-Ma'arij · 24/44
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Ma'arij
وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ ۝٢٤
Wallazeena feee amwaalihim haqqum ma`loom
📖 Da Hausa
Kuma waɗanda a cikin dũkiyarsu, akwai wani haƙƙi sananne.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"حَقٌّ مَّعْلُومٌ" yana nufin wani rabo da aka ƙayyade wanda Allah ya wajabta a cikin dukiya, wato zakka da aka sani da adadinta da lokacinta.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana yabon muminai waɗanda suka tsira daga halin ɗan adam na ƙwaƙƙwalwa da rowa, waɗanda suke a cikin dukiyoyinsu akwai wani haƙƙi da aka sani wanda Allah ya wajabta musu. Wannan haƙƙin da aka sani shi ne zakkar da aka ƙayyade, wadda suke fitarwa daga dukiyoyinsu a kowace shekara ga matalauta da mabukata. Ba wai kawai suna ba da abin da ya rage ba, amma suna kiyaye wannan rabon da Allah ya sanya a cikin dukiyarsu, suna cika shi bisa ga umarnin Allah. Wannan yana nuna cewa suna biyayya ga Allah kuma suna taimakon al'umma, ba su zama masu rõwa ba kamar yadda halin ɗan adam yake.

Fa'idodin Ayar:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa Musulunci ya kafa tsarin taimakon jama'a ta hanyar zakka, wadda take tsarkake dukiya da kuma tsarkake zuciya daga ƙaunar duniya.
  2. Yana koya mana cewa dukiyar da muke da ita ba tamu kaɗai ba ce, a cikinta akwai haƙƙin talakawa da mabukata, wanda hakan yake ƙara haɗin kai da soyayya a tsakanin al'umma.
  3. Yana ƙarfafa mu mu kasance masu bayarwa ba masu rõwa ba, domin Allah yana son waɗanda suke ciyar da haƙƙin da ya wajabta a cikin dukiyarsu, kuma wannan shine hanyar samun albarka a cikin arziki da kuma tsira daga azabar Lahira.
  4. Ayat tana tunatar da mu cewa zakka ba wai kyauta ba ce, a'a ita ce haƙƙin da Allah ya ƙayyade, wanda ya kamata mu cika shi da gaskiya da kuma yardar rai, domin hakan zai kara mana imani da kusantar Allah.


📜 Aya 22-26 — Surah Al-Ma'arij

22إِلَّا الْمُصَلِّينَ
Sai mãsu yin salla,
23الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ
Waɗanda suke, a kan sallarsu, su, mãsu dawwama ne.
24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
Kuma waɗanda a cikin dũkiyarsu, akwai wani haƙƙi sananne.
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
Ga (matalauci) mai rõƙo da wanda aka hanã wa roƙon.
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
Da waɗannan da ke gaskata rãnar sakamako.
Al-Ma'arijJerin Alqur'ani
44Aya
MeccanRevelation
24Aya

Fassara — Al-Ma'arij 24

Surah Al-Ma'arij Aya 24 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma waɗanda a cikin dũkiyarsu, akwai wani haƙƙi sananne.

Surah Aya 24/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ma'arij Saurara, Surah Al-Ma'arij Fassara, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Aya 22–26. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers