Аль-Мааридж · 24/44
Аударма Транслитерация — Аль-Мааридж сүресі
وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ ۝٢٤
Wallazeena feee amwaalihim haqqum ma`loom
📖 Қазақ тілінде
әрі мал-дүниелерінде белгілі бір үлес барлар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • حَقٌّ مَّعْلُومٌ (хаққун мағлұм): белгілі үлес, анықталған үлес. Бұл жерде Аллаһ тағала адамдардың мал-мүлкінде белгілі бір мөлшердегі міндетті үлес — зекетті білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһтың разылығына бөленген, иманды әрі тақуа адамдардың сипаттарын баяндау жалғасында келеді. Аллаһ тағала бұл жерде сол игі құлдардың тағы бір ерекшелігін айтып беріп отыр: олар — мал-мүлкінде белгілі, анықталған үлесі бар адамдар.

Яғни, олардың байлығы тек өздерінің ғана игілігі емес, онда мұқтаж жандардың да ақысы бар. Бұл үлес — Аллаһ тағала парыз еткен зекет. Олар зекетті өз еріктерімен, қуанышпен беріп, малдарын тазартады. Олар малды тек жинау мен пайдалану үшін емес, оны Аллаһ жолында жұмсау керектігін де түсінеді. Бұл — олардың жомарттығының, жүректерінің тазалығының және Аллаһқа деген шынайы сенімдерінің белгісі.

Осылайша, бұл аят иманды адамның малында тек өзінің ғана емес, өзгелердің де құқығы бар екенін, және бұл құқықты орындау — тақуалықтың әрі Аллаһ алдындағы жауапкершіліктің бір бөлігі екенін ұғындырады.

  1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
  • Ислам діні адамды тек өзі үшін ғана өмір сүруге емес, қоғам алдындағы жауапкершілігін сезінуге шақырады.
  • Мал-мүлік — Аллаһтың берген аманаты. Оны дұрыс жұмсау, мұқтаждарға көмектесу — иманның көрінісі.
  • Зекет беру — жүректі сараңдықтан, нәпсіні ашкөздіктен тазартатын игі амал.
  • Байлықты тек өзіне жинап, өзгелердің қажеттілігін елемеу — имандылыққа жатпайды.
  • Бұл аят адамды жомарттыққа, мейірімділікке және Аллаһ жолында беруге баулиды, әрі осы арқылы жүректің кеңдігі мен рухани байлыққа жетуге жетелейді.


📜 Аят 22-26 — Аль-Мааридж сүресі

22إِلَّا الْمُصَلِّينَ
Тек намаз оқитындар ғана мұндай емес
23الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ
Олар намаздарын әрқашан қалдырмай орындайтындар
24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
әрі мал-дүниелерінде белгілі бір үлес барлар
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
сұраушыға және еш нәрсесі жоқтар үшін
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
әрі олар Есеп күнін шын деп білетіндер
Аль-МаариджҚұран тізімі
44Аят
MeccanRevelation
24Аят

Аударма — Аль-Мааридж 24

Аль-Мааридж сүресі Аят 24 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : әрі мал-дүниелерінде белгілі бір үлес барлар

Сүресі Аят 24/44 — Аль-Мааридж сүресі المعارج (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Мааридж сүресі Тыңда, Аль-Мааридж сүресі Аударма, Аль-Мааридж сүресі mp3, Аль-Мааридж сүресі pdf. Аят 22–26. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers