அல்-மஆரிஜ் · 24/44
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-மஆரிஜ்
وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ ۝٢٤
Wallazeena feee amwaalihim haqqum ma`loom
📖 தமிழில்
அவர்களது பொருள்களில் (பிறருக்கு) நிர்ணயிக்கப்பட்ட பங்கு உண்டு.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

  • حَقٌّ مَّعْلُومٌ – நிர்ணயிக்கப்பட்ட கடமையான உரிமை; இது ஸகாத்தைக் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

இறைநம்பிக்கையாளர்களின் சிறப்பியல்புகளில் ஒன்றாக, அவர்களின் செல்வங்களில் ஏழைகள் மற்றும் தேவைப்படுவோருக்கான உரிமை நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது. இது அல்லாஹ் கடமையாக்கிய ஸகாத் ஆகும். இது வெறும் தானமோ, மனம் விரும்பியபோது கொடுக்கும் கொடையோ அல்ல; மாறாக, ஒவ்வொரு ஆண்டும் குறிப்பிட்ட அளவில் (தங்கம், வெள்ளி, வணிகப் பொருட்கள், விவசாய விளைச்சல் போன்றவற்றில்) கடமையாக்கப்பட்ட ஒரு குறிப்பிட்ட பங்காகும். இந்த உரிமையை அவர்கள் முழுமையாக நிறைவேற்றுகிறார்கள்; கேட்டு வருபவர்களுக்கும், கேட்க வெட்கப்படும் ஏழைகளுக்கும் இதை வழங்குகிறார்கள். செல்வம் அல்லாஹ்வின் கொடை என்பதையும், அதில் ஏழைகளுக்கு உரிமை உண்டு என்பதையும் அவர்கள் உணர்ந்துள்ளனர்.

பயன்கள்:

  1. செல்வம் என்பது முழுக்க முழுக்க நமக்கு சொந்தமானது அல்ல; அதில் ஏழைகளின் பங்கு உள்ளது என்பதை இது நமக்குக் கற்றுத்தருகிறது.
  2. ஸகாத் நமது செல்வத்தைத் தூய்மைப்படுத்துகிறது; அதன் மூலம் செல்வம் வளர்ச்சியடைகிறது.
  3. இது சமூகத்தில் ஏழை-பணக்காரர் இடையே உள்ள இடைவெளியைக் குறைத்து, சகோதரத்துவ உணர்வை வளர்க்கிறது.
  4. செல்வத்தின் மீதான பற்றுதலைக் குறைத்து, இறைவனின் கட்டளைக்கு முழுமையாகக் கீழ்ப்படியும் பண்பை ஏற்படுத்துகிறது.
  5. மறுமை நாளில் செல்வம் குறித்து கேள்வி கேட்கப்படும் போது, ஸகாத் கொடுத்தவர்களுக்கு அது சாட்சியாக இருக்கும்.


📜 வசனம் 22-26 — சூரா அல்-மஆரிஜ்

22إِلَّا الْمُصَلِّينَ
தொழுகையாளிகளைத் தவிர-
23الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ
(அதாவது) தம் தொழுகையின் மீது நிலைத்திருக்கின்றார்களே அவர்கள்.
24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
அவர்களது பொருள்களில் (பிறருக்கு) நிர்ணயிக்கப்பட்ட பங்கு உண்டு.
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
யாசிப்போருக்கும் வறியோருக்கும் (அவர்களின் பொருட்களில் பங்குண்டு).
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
அன்றியும் நியாயத் தீர்ப்பு நாள் உண்டென்பதை (மெய்ப்படுத்தி) உறுதிகொள்பவர்கள்.
அல்-மஆரிஜ்குர்ஆன் பட்டியல்
44வசனம்
MeccanRevelation
24வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-மஆரிஜ் 24

சூரா அல்-மஆரிஜ் வசனம் 24 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவர்களது பொருள்களில் (பிறருக்கு) நிர்ணயிக்கப்பட்ட பங்கு உண்டு.

சூரா வசனம் 24/44 — சூரா அல்-மஆரிஜ் المعارج (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-மஆரிஜ் கேள், சூரா அல்-மஆரிஜ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-மஆரிஜ் mp3, சூரா அல்-மஆரிஜ் pdf. வசனம் 22–26. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers