Plemeniti Kuran › El-Ma'aridž › Ajet 39
El-Ma'aridž · 39/44
Prijevod Transliteracija — El-Ma'aridž
كـَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ  ۝٣٩
🔤 Transliteration
Kallaaa innaa khalaq nahum mimmaa ya`lamoon
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
Nikada! Mi ih stvaramo, od čega – oni znaju!
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Hayır; doğrusu onları kendilerinin de bildikleri şeyden yaratmışızdır.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 37-41 — El-Ma'aridž

37عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ 
zdesna i slijeva, u gomilama?!
38أَيَطۡمَعُ كُلُّ ٱمۡرِيٍٕ مِّنۡهُمۡ أَن يُدۡخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ 
Kako svaki od njih žudi da u Džennet uživanja uđe?
39كـَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ 
Nikada! Mi ih stvaramo, od čega – oni znaju!
40فَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ 
I Ja se kunem Gospodarom istōkā i zāpadā da ih možemo
41عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرًا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ 
boljim od njih zamijeniti i niko Nas u tome ne može spriječiti.
← Ajet 38 📖 El-Ma'aridž Ajet 40 →
El-Ma'aridžIndeks Kurana
44Ajet
MekanskaRevelation
39Ajet

Prijevod — El-Ma'aridž 39

Sura Ajet 39/44 — El-Ma'aridž المعارج (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Ma'aridž Slušaj, El-Ma'aridž Prijevod, El-Ma'aridž mp3, El-Ma'aridž pdf. Ajet 37–41. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers