სურა ალ-მაარიჯი აია 39 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : არა! უეჭველად, ჩვენ ისინი შევქმენით იმისგან, რაც მათ იციან (წვეთისგან).

ალ-მაარიჯი · 39/44

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-მაარიჯი

كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Kallaaa innaa khalaq nahum mimmaa ya`lamoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

არა! უეჭველად, ჩვენ ისინი შევქმენით იმისგან, რაც მათ იციან (წვეთისგან).

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 37-41 — სურა ალ-მაარიჯი

37عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ

მარჯვნიდან და მარცხნიდან, ჯგუფ-ჯგუფად,

38أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ

ნუთუ ყოველ მათგანს სურს, რომ შეყვანილ იქნას ნეტარების სავანეში?

39كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ

არა! უეჭველად, ჩვენ ისინი შევქმენით იმისგან, რაც მათ იციან (წვეთისგან).

40فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ

მაგრამ არა! მე (ალლაჰი) ვფიცავ, აღმოსავლეთებისა და დასავლეთების უფალს, რომ ჩვენ უეჭველად ძალგვიძს,

41عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

რომ შევცვალოთ (ეს მრავალღმერთიანები) მათზე უკეთესებით, და ვერავინ გაგვასწრებს (ამაში).

← აია 38 📖 ალ-მაარიჯი აია 40 →

ალ-მაარიჯიყურანის საძიებელი

44აია

MeccanRevelation

39აია

თარგმანი — ალ-მაარიჯი 39

სურა ალ-მაარიჯი აია 39 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : არა! უეჭველად, ჩვენ ისინი შევქმენით იმისგან, რაც მათ იციან (წვეთისგან).

სურა აია 39/44 — სურა ალ-მაარიჯი المعارج (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-მაარიჯი მოსმენა, სურა ალ-მაარიჯი თარგმანი, სურა ალ-მაარიჯი mp3, სურა ალ-მაარიჯი pdf. აია 37–41. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.