সূরা আল-মাআরিজ — আয়াত 39

শব্দার্থ:

• كَلَّا – কখনোই নয়, মোটেই নয় (অস্বীকৃতি ও প্রত্যাখ্যানসূচক শব্দ)।
• خَلَقْنَاهُم – আমরা তাদের সৃষ্টি করেছি।
• مِمَّا يَعْلَمُونَ – যা তারা জানে তা থেকে (অর্থাৎ তুচ্ছ পানি/বীর্য থেকে)।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এখানে কাফিরদের মিথ্যা আশা ও অহংকারকে খণ্ডন করেছেন। তারা মনে করেছিল যে, তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে, অথচ তারা আল্লাহর রাসূলকে অস্বীকার করেছে এবং সত্যকে প্রত্যাখ্যান করেছে। আল্লাহ বলেন— "কখনোই নয়!" তাদের এ ধারণা সম্পূর্ণ ভুল। তারা যে মর্যাদার দাবি করছে, তা তাদের জন্য কখনোই সত্য হবে না।

তারপর আল্লাহ তাদের সৃষ্টির উৎস সম্পর্কে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন— "নিশ্চয়ই আমরা তাদের সৃষ্টি করেছি যা তারা জানে তা থেকে।" অর্থাৎ, তারা জানে যে, তাদের সৃষ্টি হয়েছে তুচ্ছ পানি (বীর্য) থেকে, যা অত্যন্ত নগণ্য ও দুর্বল। তারা নিজেরাই জানে যে, তাদের অস্তিত্বের শুরু ছিল অতি তুচ্ছ এক ফোঁটা পানি থেকে। অতঃপর তারা ক্রমান্বয়ে বিকশিত হয়েছে আল্লাহর ইচ্ছা ও ক্ষমতায়।

যদি তারা নিজেদের সৃষ্টির এ দুর্বল ও তুচ্ছ উৎস সম্পর্কে জানে, তবে কীভাবে তারা এত অহংকার করে? কীভাবে তারা আল্লাহর রাসূলকে অস্বীকার করার সাহস পায়? কীভাবে তারা মনে করে যে, তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে, অথচ তারা আল্লাহর নির্দেশ অমান্য করেছে?

এখানে আল্লাহ তাআলা তাদেরকে তাদের বাস্তব অবস্থা সম্পর্কে সচেতন করছেন— তোমরা তো তুচ্ছ পানি থেকে সৃষ্ট! তোমাদের কোনো শক্তি বা ক্ষমতা নেই। তোমরা নিজেদের লাভ-ক্ষতিরও মালিক নও। তাহলে কীভাবে তোমরা আল্লাহর নেয়ামতের প্রতি অকৃতজ্ঞ হয়ে অহংকার করছ?

এ আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, মানুষের উচিত নিজের সৃষ্টির কথা স্মরণ করে বিনয়ী হওয়া, আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞ হওয়া এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা। যে ব্যক্তি নিজের তুচ্ছ উৎস সম্পর্কে চিন্তা করে, সে কখনো অহংকার করতে পারে না। বরং সে আল্লাহর সামনে নিজেকে বিনীত বান্দা হিসেবে পেশ করে এবং তাঁর রহমতের আশা করে।

আল্লাহ তাআলা আমাদের সবাইকে সত্য বুঝার ও মেনে চলার তাওফিক দান করুন এবং অহংকার ও মিথ্যা আশা থেকে হিফাযত করুন। আমীন।