సూరా అల్-మఆరిజ్ — వచనం 39

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• كَلَّا (కల్లా): "అలా కాదు", "ఎన్నటికీ కాదు" – ఇది నిరాకరణ మరియు మందలింపు పదం.
• خَلَقْنَاهُم (ఖలఖ్నాహుమ్): మేము వారిని సృష్టించాము.
• مِمَّا يَعْلَمُونَ (మిమ్మా యఅలమూన్): వారు తెలుసుకున్న దాని నుండి – అంటే వారికి తెలిసిన అల్పమైన, నీచమైన పదార్థం నుండి.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్ మక్కాలోని అవిశ్వాసుల గర్వానికి, అహంకారానికి సంబంధించినది. వారు ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) చుట్టూ గుంపులుగా చేరి, ఆయనను చూస్తూ, ఎగతాళి చేస్తూ, "మేము కూడా స్వర్గంలో ప్రవేశిస్తామా?" అని ఆశపడుతున్నారు. అల్లాహ్ తఆలా "కల్లా" (అలా కాదు) అని చెప్పి, వారి ఆశను, గర్వాన్ని ఖండించాడు.

అల్లాహ్ చెప్పాడు: "మేము వారిని వారు తెలుసుకున్న దాని నుండి సృష్టించాము." అంటే, వారు తాము సృష్టించబడిన అల్పమైన, నీచమైన ద్రవం (వీర్యబిందువు) గురించి బాగా తెలుసుకున్నారు. ఆ నీచమైన పదార్థం నుండి సృష్టించబడిన వారు, తమకు తామే నఫా (లాభం) కానీ నష్టం కానీ చేయలేని బలహీనులు. అలాంటప్పుడు వారు ఎందుకు గర్విస్తున్నారు? ఎందుకు అహంకారం చూపిస్తున్నారు? వారు అవిశ్వాసంలో మునిగి ఉండి, స్వర్గాన్ని ఆశించడం ఎంత వైరుధ్యం! వారి సృష్టి ప్రారంభం గురించి ఆలోచించినట్లయితే, వారి అల్పత్వం వారికే అర్థమవుతుంది. అల్లాహ్ ముందు వారి స్థానం ఏమిటో తెలుస్తుంది. కాబట్టి, వారి కోరికలు నిరాధారమైనవి, వారి గర్వం నిరర్థకమైనది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు – ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ప్రేమించేలా చేసే అంశాలు:

• మానవ సృష్టి రహస్యం: మనిషి తన సృష్టి ప్రారంభాన్ని గుర్తుచేసుకోవాలి. అల్పమైన ద్రవం నుండి సృష్టించబడిన మనిషి, అహంకారం చూపడం ఎంత అమూల్యమైనదో ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తుంది.
• అల్లాహ్ శక్తి మహిమ: అల్లాహ్ మాత్రమే సృష్టికర్త, సర్వశక్తిమంతుడు. మనిషి బలహీనుడు, అసహాయుడు. ఈ సత్యాన్ని గ్రహించడం ద్వారా మనిషి వినయం నేర్చుకుంటాడు.
• స్వర్గ ప్రవేశం – కేవలం అల్లాహ్ కృప: స్వర్గం అల్లాహ్ కృప, దయ వల్లనే లభిస్తుంది; కేవలం కోరికలు, గర్వం వల్ల కాదు. ఇది విశ్వాసులకు ఆశను, భయాన్ని రెండింటినీ కలిగిస్తుంది.
• ఇస్లాం ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ ప్రతి మనిషిని ఆలోచించమని, అల్లాహ్ ముందు తన స్థానాన్ని గుర్తించమని, వినయంతో, విధేయతతో ఆయన వైపు మరలమని పిలుస్తుంది. ఇస్లాం అందరినీ సమానంగా చూస్తుంది; గర్వానికి తావు లేదు.
• ఖుర్ఆన్ మహిమ: ఖుర్ఆన్ మానవ మనస్సును కదిలించే, హృదయాలను