スーラ アル・マアーリジ — 節 9

### معاني الكلمات

• الجِبَالُ: 山々。
• كَالْعِهْنِ: 色とりどりに染められた羊毛。または、風に飛ばされるほど軽い綿や羊毛。

### تفسير الآية

その日、山々はまるで「色とりどりに染められた羊毛」のようになる。羊毛は軽く、風に舞い散るように飛ばされるものであるが、山々もまたそのように軽くなり、粉々に砕かれて飛散してしまうのである。これは、大地が激しく揺れ動き、山々がその重みを失い、まるで綿くずのように漂うという、終末の日の壮絶な光景を描いている。山々は堅固で不動のものと思われているが、その日には一切の安定を失い、無に等しいものとなる。この表現は、その日の出来事がどれほど恐ろしく、人間の想像を絶するものであるかを示している。

### استنباط الفوائد

この一節から、私たちは以下の教訓を学ぶことができる：

1. 現世の堅固なものも永遠ではない：人間がどれほど強固で揺るぎないと考える山々でさえ、アッラーの御力の前には無力であり、終末の日には崩壊する。現世のいかなる力や富も、永遠のものではないことを深く自覚すべきである。
2. アッラーの御力の偉大さ：山々を綿くずのように軽くし、飛散させるという表現は、アッラーの全能性を如実に示している。人間はこの偉大な力の前で謙虚になり、アッラーにのみ服従し、畏敬の念を抱くべきである。
3. 終末への備え：このような光景が現実に起こる日が必ず訪れる。その日に向けて、信仰を強め、善行に励み、悔い改めの心を持って生活することが、真の成功への道であることを教えている。
4. 現世への執着からの解放：山々のような堅固なものでさえ消え去るならば、現世の財産や地位に執着するのは無意味である。むしろ、永遠の世界（来世）に向けて、心をアッラーに向け、善い行いを積むことの大切さを思い知らされる。